Как выглядит сомбреро. Сомбреро – история большой шляпы

Найти более или менее значимую информацию об этой загадочной шляпе оказалось не так-то просто. Бóльшая часть материала о ней была мною почерпнута, как ни странно, из найденной на просторах интернета диссертации по лингвистике: Алуарт де ла Крус Маэ Флорентина // «Лингвокультурная специфика предметной лексики кубинского варианта испанского языка на фоне кастильского»// ВГУ, 2012

Cuban mambises 1898. Sombrero mambí — символ освободительной борьбы.

реконструкция: всадники освободительной армии

Другая разновидность сомбреро – Sombrero de guano – используется для защиты от солнца во время сельскохозяйственных работ и входит в состав национального костюма крестьянина . Этот предмет быта тесным образом связан с самой важной, до недавнего времени, отраслью кубинской экономики – выращиванием и переработкой сахарного тростника, с которой сопряжена работа бригад «мачетерос» (мужчин, рубящих тростник) и для которых «сомбреро де гуано» и «мачете» являются необходимыми атрибутами. Кроме того, большинство рабочего населения острова, учеников старших классов и студентов принимают участие в посевных работах и в сборе урожая, и каждый при этом всегда надевает sombrero de guano – один из национальных символов труда.

прям такой весь из себя традиционный гуахиро в сомбрере и с сигарой.
Sombrero de guano — национальный символ труда.

Откуда взялось в названии «de guano» и с большой или с маленькой буквы надо писать это самое «гуано» я выяснила только через неделю после написания этой статьи:).

Guano — в самом своем распространенном значении — это удобрение из птичьего помета. Очень ценное, надо сказать. Из-за него нехилые битвы разворачивались на американском континенте (кому интересно, найдите информацию о Guano Islands Act — очень поучительно). И на Кубе этого гуано — дофига. Не думаю, правда, что из него сомбреро делали)

Но есть и иное Гуано — населенный пункт (деревня, похоже) в провинции Ольгин недалеко от Гвардалаваки. Было подозрение, что по имени этой деревушки шляпу и назвали. А нет…

Сомбреро де гуано — это шляпа любой формы, но обязательно сплетенная из пальмовых листьев. Ярей — так еще называют пальмовые листья и так же называют и сомбреро де гуано в некоторых местах. Обратите внимание какое крупное плетение у шляпы вышеприведенного крестьянина) Это он и есть — ярей.
А называется пальма, из которой плетут эти сомбреро — Palma de guano — есть у нее и другие названия: Palma Cana, Palma de sombrero, Cana, Guano Cano. Листья пальмы довольно широкое применение имеют, и в частности, использовались как кровельный материал для крыш хижин.

Так что теперь с уверенностью можно утверждать, что сомбреро де гуано — это шляпа любой формы, сплетенная из листьев пальмы де гуано. Но практика показывает, что плести шляпы можно не только из пальмовых листьев.

вот так кубинские женщины плетут шляпы, например, из соломы.

Правда, если шляпа сплетена из соломы , то это уже будет sombrero de pajilla . И снова форма не имеет значения: низкая тулья, высокая тулья, размер полей и степень их загнутости — дело вкуса. Название определяется не формой а материалом.

Но вот если шляпа имеет уж ооооочень широкие поля , то на Кубе ее называют sombrero alón .

Определение alón является увеличительным от ala – «крыло». «El héroe del sombrero alón» (букв: «герой в шляпе с широкими полями») – одно из популярных прозвищ Команданте Революции Камило Сиенфуэгоса. Он носил фетровую шляпу с широкими полями.

Сомбреро - шляпа, являющаяся неотъемлемой частью мексиканского костюма, завоевавшая популярность во многих, прежде всего жарких странах мира. Главное предназначение сомбреро - защита от солнца, поэтому шляпа широкополая, имеющая сверхширокие поля, способные закрывать не только верхнюю часть головы, но и отбрасывать тень на всё лицо, шею и плечи своего владельца. У солнца нет никаких шансов!

Края полей сомбреро закруглены вверх, тулья высокая и конусообразная. В современном мире теперь все шляпы с широкими полями принято называть сомбреро, но мексиканцы, весёлый и темпераментный народ, определили не только форму, они наделили этот шикарный головной убор особым традиционным орнаментом. Яркие, насыщенные цвета, контрастные сочетания, этнические рисунки, узоры из полосок, ромбов, квадратов и других геометрических фигур - мексиканское декоративное искусство очень богатое!

И всё же своей конструкцией сомбреро обязана прежде всего испанцам, которые уже имели подобную шляпу у себя на родине, но, столкнувшись с мексиканскими климатическими условиями, несколько её доработали. Sombra по-испански - тень!

Чаще всего сомбреро делается из соломы, что позволяет шляпе быть не только дешёвой в производстве, но и лёгкой, несмотря на свои размеры. Сейчас, конечно, дешевле и менее трудозатратно применять синтетические волокна, но свойства натуральных материалов делают сомбреро более качественными. Кроме того, шляпа обычно имеет завязку или ремень, позволяющие её фиксировать на подбородке, предотвращая тем самым её падение с головы из-за ветра или во время движения.

Часть народного костюма и популярный пляжный аксессуар

В городах современной Мексики у простого населения сомбреро практически не встречается. Она осталась как атрибут мексиканских ковбоев, чарро, которые заезжают в города на фестивали, и как элемент народного костюма уличных музыкантов. Ходить в шляпе с очень большими полями в густонаселённом городе Мексики или какой-либо другой страны неудобно, тем более что городской житель не так уж долго находится на улице. Чаще он всё же укрывается в помещениях, в транспорте, а если и находится на улице, то обязательно найдёт укрытие в виде тени деревьев или зонтика. Другое дело, что сомбреро до сих пор и большим успехом пользуется у отдыхающих на пляжах или у бассейнов под палящим солнцем. Поэтому сомбреро сегодня - это в первую очередь шляпа для курортников, для отдыха в жарких странах с очень активным солнцем. Всё больше сомбреро делают не строго утилитарно практичными или традиционно аутентичными, уделяя внимание дизайну и модным тенденциям. В моду входят шляпы светлые, но красочные, с геометричными или абстрактными рисунками, образованными переплетениями окрашенной соломки. Поля и тулья сомбреро среди дам модно украшать яркими аксессуарами в виде бантов, лент, текстильных бабочек и цветов.

Дом Мексики в ЭТНОМИРе

Калужская область, Боровский район, деревня Петрово

В этнографическом парке-музее «ЭТНОМИР» на площади 140 га представлены архитектура, национальная кухня, ремёсла, традиции и быт практически всех стран. Сердце парка - Улица Мира, каждый павильон которой задуман как отражение культуры и традиций разных регионов мира.

На Улице Мира в павильоне «Вокруг света» всегда светло, тепло и хорошая погода - идеальные условия для того, чтобы совершить кругосветное путешествие. Можно гулять по Улице Мира самостоятельно или в составе группы с обзорной экскурсией. Гуляя от дома к дому, не забудьте заглянуть в Дом Мексики.

- (испан., от sombreo тень). Широкополая шляпа, для защиты от солнца; получила свое название потому, что бросает на лицо тень. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОМБРЕРО итал. sombreso, от sombsa, тень … Словарь иностранных слов русского языка

сомбреро - Сомбреро. сомбреро (исп. sombrero, от sombra — тень), широкополая шляпа из фетра, войлока или соломы … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

- (исп. sombrero от sombra тень), широкополая шляпа, распространена преимущественно в странах Латинской Америки … Большой Энциклопедический словарь

СОМБРЕРО, нескл., ср. (исп. sombrero от sombra тень). Испанская широкополая шляпа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

- [рэ ], нескл., ср. Лёгкая широкополая шляпа (у жителей Латинской Америки, Испании). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

- «СОМБРЕРО», СССР, киностудия им. М. Горького, 1959, цв., 68 мин. Школьная комедия. По одноименной пьесе С. Михалкова. Группа ребят ставит спектакль по «Трем мушкетерам». Один из претендентов на главную роль «подкупает» режиссера, предлагая ему… … Энциклопедия кино

Сущ., кол во синонимов: 3 галактика (24) убор (133) шляпа (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш … Словарь синонимов

сомбреро - сомбреро. Произносится [сомбрэро] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

СОМБРЕРО - (исп. sombrero, от sombra тень), сомбрейру (португ.), широкополая шляпа у народов Пиренейского полуострова и Латинской Америки … Этнографический словарь

сомбреро - (исп. sombrero, от sombra — тень), сомбрейру (португ.), широкополая шляпа у народов Пиренейского полуострова и Латинской Америки … Энциклопедия «Народы и религии мира»

Книги

• Сомбреро , Сергей Михалков , Пьеса С. Михалкова "Сомбреро" написана в форме легкой, веселой комедии. Она насквозь пронизана остроумной шуткой. В пьесе много забавных и смешных положений, столкновений, недоразумений. Для… Категория: Русская литература для детей Серия: Школьный театр Издатель: Издательство Детской литературы ,
• Сомбреро на счастье. Футбольные истории , Хемерт Герард ван , Семеро игроков из московской детской футбольной школы ФК "Космос" готовятся к серьёзному соревнованию. У ребят есть талисман - сомбреро, которое привёз из путешествия их друг, Марио. Перед… Категория: Повести и рассказы о детях Серия: Футбольные истории. Фёдор и его команда Издатель: Хоббитека ,

Мы привыкли считать, что сомбреро – это мексиканская шляпа. При упоминании о ней воображение невольно рисует пейзаж с жаркой пустыней, высокими кактусами, ковбоями в широкополых шляпах, скачущими на конях. Но корни возникновения этого головного убора находятся у испанцев. Именно они впервые надели шляпу, защищающую практически все тело от палящих лучей солнца. Ведь слово «sombra» по-испански значит «тень». Отсюда и название национального предмета гардероба.

Немного истории

С течением времени сомбреро обзавелось массой разновидностей. Каждый народ создавал его для себя, подчиняясь своим традициям и особенностям региона проживания. Логично, что своё шествие по миру шляпа начинает с жарких стран.

В Испании под сомбреро понимают любую шляпу с широкими полями. В классическом варианте ей присуща высокая тулья и завязки под подбородком, иногда края могут быть слегка вывернуты наружу. Шляпу носили и бедняки, и богачи. Но если первые могли позволить себе головной убор только из соломы, то вторые носили сомбреро из всевозможных дорогих тканей (фетр, бархат и другие). Объединяет этот предмет лишь одно – его всегда делали вручную.

В честь сомбреро в штате Техас, США, проходит фестиваль шляп. С 1986 года Sombrero Festival проводится ежегодно в феврале. Не забывают о сомбреро и ведущие дизайнеры. Сделанная из натуральных материалов шляпа зачастую дополняет эксклюзивные авторские коллекции, привнося в них великолепие и шик.

Sombrero Festival в Техасе

Как применяли сомбреро

У себя на родине шляпа играла роль защиты от солнца, ветра, пыли, дождя и других погодных условий. Помимо этого, благодаря своим широким полям, шляпа выполняла и другие функции. Например, ею удобно сбивать начавшийся огонь или наоборот, раздувать тлеющие угли костра. Можно обезопасить себя от ядовитой змеи, накинув на нее сомбреро. Ковбои поили из шляпы своих скакунов, это было очень удобно в тех местах, где не было рек и ручьев.

Закрываясь сомбреро, можно оставаться инкогнито в многолюдных местах. На корриде шляпу применяют для того, чтобы дразнить быка. Также этот головной убор – это отличная защита от его рогов и хорошая защита головы в момент падения наездника на землю. Настоящее сомбреро может спасти жизнь его обладателю, шляпой можно загородиться от удара мачете или ножа.

Виды сомбреро

Родившись в Испании, мода на широкополые головные уборы перекочевала в Мексику. Там вид шляпы немного трансформировался, поля стали еще шире, а тулья вытянулась и стала похожа на усеченный конус. В то время как испанцы носили шляпу с невысокой плоской тульей.

• Sombrero Charro (сомбреро чарро) – так называется мексиканский головной убор.
  
  Сомбреро чарро украшается яркой вышивкой
• Sombrero vaquero (сомбреро вакеро) – типичная ковбойская шляпа с невысокой тульей и загнутыми вверх краями. Изначально ее носили пастухи – вакеро.
  
• Sombrero vueltiao – колумбийское черно-белое сомбреро. Отличается от своих предков тем, что плетется из стрелок тростника. Ее надевают танцоры на национальных выступлениях и носят художники.
  
  Исходный материал в мотке и готовое сомбреро
• Sombrero pintado. Так называется шляпа у жителей Панамы. Ее поля загнуты немного вниз. Богатым считается убор, сотканный из тончайшего волокна, то есть, чем больше витков сделал мастер при изготовлении сомбреро, тем она становится дороже.
  Сомбреро пинтао ручной работы

  Создание Sombrero pintado

Интересен тот факт, что у испанцев существует термин Sombrero russo – так они называют русскую ушанку.

Широкополая шляпа и мода

Модно то, что тебе идет. Эта известная фраза имеет и сторонников, и противников. Только именитые кутюрье никого не слушают и создают новые образы, навеянные пробуждающейся природой. Сейчас сложно сказать, что модно, а что нет. Коллекции создаются на любой вкус. Даже самые привередливые модницы находят в них что-то интересное для себя.

Недавним открытием в мире моды стало сомбреро. Казалось бы, что общего, например, у городского стиля и этой шляпы? Дизайнеры доказали всем, что мексиканский аксессуар можно сочетать с большим количеством одежды, создавая самые яркие и заметные ансамбли. Шляпа отлично сочетается с сарафаном, коротким платьицем, платьем в стиле baby doll, туникой с этно мотивами и пончо.

Выбирая брючный костюм и надевая сомбреро, вы будете выглядеть элегантно и утонченно. Все окружающие заметят и оценят присущее вам чувство стиля.

Завершают мексиканский образ плетеные босоножки и максимально открытые сандалии. Шляпу не носят в холодное время года.

Сомбреро для мексиканской вечеринки

В современно мире настоящие сомбреро пользуются популярностью у туристов. К тому же легкая шляпа с большими полями – это спасение в летний зной. Чтобы укрыться от солнца с помощью этой шляпы, необязательно ехать в Мексику, можно изготовить сомбреро своими руками.

Для этого понадобится: Элементы картонного сомбреро

I этап. Изготовление тульи

Для изготовления этого элемента есть два способа.

• Свернуть конус из бумаги и отсечь макушку. Поучится шляпа с высокой тульей.
• В качестве тульи можно использовать пластиковый цветочный горшок подходящего размера. Если вы выбрали этот вариант, то горшок нужно сначала покрасить в белый цвет и оставить до полного высыхания.

II этап. Изготовление полей

Для этой детали можно использовать цветную бумагу или белую, чтобы потом окрасить ее в нужные цвета.

• В центре листа чертим окружность, равную диаметру тульи (можно просто обвести по контуру).
• Внутри полученной окружности проводим еще одну, отступив от края 3-4 см.
• Третья окружность определяет ширину полей.
• Вырезаем самый маленький круг. Делаем надрезы через каждые 1,5-2 см от этого края до границ средней окружности. Получившиеся зубчики нужно подогнуть кверху.
• Делаем зубчики по краю будущей шляпы, но надрезы должны быть на расстоянии 4-5 см. Загибаем вверх, склеиваем места перекрещивания зубчиков.

Простое сомбреро из картона

III этап. Соединение деталей

Здесь все просто. С помощью двухстороннего скотча прикрепляем тулью к полям, чтобы зубчики оказались внутри. Сомбреро почти готово!

Осталось нанести узоры. Это могут быть линии-зигзаги, идущие по всей окружности полей или тульи, обычные цветные линии. Шляпу декорируют бахромой, аппликациями, небольшими помпонами, всем, на что хватит фантазии.

Теперь можно смело идти на тематическую вечеринку или просто играть в ковбоев с детьми. И не беда, если после игр шляпа окажется одноразовой поделкой, ведь теперь вы знаете, как сделать сомбреро. Может, в следующий раз оно окажется крепче?

Сомбреро – отличный вариант для отдыха на пляже или в веселой компании. В соломенной шляпке можно совершать вечерний променад, не привлекая внимание спешащих навстречу прохожих. Не гонясь за стилем, осознавая уместность каждой вещи в образе, даже самый далекий от моды человек сможет выразить свою индивидуальность.

Может быть, вы представляете себе Мексику как страну кактусов, текилы и трущоб, в которых проживают сплошные полудикари с мачете, а основное средство передвижения у них — ослик? Это верно в такой же степени, как и то, что в России по улицам разгуливают медведи в валенках и с балалайкой наперевес! Однако наряду с текилой, пончо и мачете — неотъемлемая составная мексиканской культуры.

Немного истории

Все мы неоднократно видели — и в фильмах, и, может быть, вживую, - этот легендарный головной убор. Но даже зная, что такое сомбреро, мы не всегда имеем представление о его происхождении. Оказывается, шляпа имеет вполне испанские корни, несмотря на безусловную с Мексикой. И не случайно! Некогда в Испании это был атрибут богатства и роскоши. Только очень богатые сеньоры могли себе позволить такой предмет гардероба.

Кстати, одними из первых «носителей» широкополых шляп были монгольские всадники в тринадцатом веке. Через некоторое время их тульи заостряются, а поля становятся шире. В Европе испанцы-вакеро (пастухи) также носили сомбреро. Но внешний значительно отличался от привычного нам современного и чем-то напоминал ковбойские головные уборы. Испанцы же придумали плоскую тулью, характерную для мексиканского сомбреро.

Значение слова «сомбреро»

Происхождение понятия — тоже испанское. На этом языке слово «sombra» означает «тень». Сегодня в Испании так называют любую шляпу, имеющую достаточно широкие поля. Классическое сомбреро — головной убор с огромными полями и довольно высокой тульей. Еще шляпа имеет ленту или шнурок, которые завязываются под подбородком. Поля ее немного вывернуты, чтобы отбрасывать тень на плечи и шею хозяина. Отсюда и название.

Такие различные шляпы

Существует великое множество видов сомбреро. Но общим атрибутом для всех настоящих шляп является ручная работа. надевали сомбреро, изготовленные из войлока, фетра и бархата, украшенные ручной вышивкой. Все великолепие узора показывало богатство человека, носившего такую шляпу. Бедные люди тоже знали, что такое сомбреро. Но они могли себе позволить только плетеные шляпы из соломы. Сегодня модели всех этих головных уборов тесно связаны с традициями и особенностями различных регионов Латинской Америки. А некоторые страны сделали шапку своим государственным символом!

Классика жанра

Что такое шляпа сомбреро в нашем с вами, традиционном понимании? Это, как говорят сами мексиканцы, sombrerocharro — шляпа с очень широкими полями. Еще есть sombrerovueltiao. Этот головной убор является по-совместительству официальным символом государства Колумбия. Это расцветки. Они плетутся из стрелок тростника. По краю полей проходит яркая черная окантовка. Что такое сомбреро по-панамски? Не что иное, как традиционный головной убор всех жителей этой страны. Sombrero pintado также сплетены вручную. Их качество можно определить по количеству витков — чем больше, тем лучше, и тем выше стоимость вещи.

Туристы, посещающие Мексику, скупают сомбреро в огромных количествах. Наряду с текилой и пончо эти шляпы являются традиционными сувенирами. А вообще, что такое сомбреро? Прежде всего, это очень удобная вещь! Легкая, натуральная, защищающая от летнего зноя. А солнце в Мексике жарит вовсю!

Празднества и будни

Не можем не отметить, что такому головному убору, как сомбреро, посвящен целый фестиваль, проходящий ежегодно в Впервые его провели в 1986-м, и с тех пор каждый год его посещают до сорока тысяч человек! А известные на весь мир дизайнеры используют мотивы сомбреро в своих показах мод. Но все же основными поставщиками «рынка сомбреро» являются так называемые народные умельцы, а приобрести этот сувенир можно во всех городах и селах, куда только могут заглянуть туристы.