Заключение брака с иностранцем за границей. Регистрация брака с иностранным гражданином в россии

Невеста — гражданка России, жених – иностранец. Как заключить интернациональный союз такой паре? Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем, как подать заявление в ЗАГС и соблюсти законодательство страны жениха, чтобы брак был признан на родине супруга (супруги)? Попробуем разобрать эти вопросы подробнее.

Какие условия нужно соблюсти

Чтобы бракосочетание было признано легальным в обоих государствах и отсутствовали причины для отказа в регистрации, потребуется соблюсти ряд условий.

  1. Бракосочетание будет происходить по законам РФ.
  2. Выполнить требования законодательства страны жениха. Эти условия зависят от страны будущего супруга и могут потребоваться, например, письменное согласие на вступление в брак, достижения брачного возраста, помолвки (если это закреплено в стране жениха законом), получения благословения родителей.
  3. Будущие супруги не должны быть женаты. Россиянка не может быть женой мужчины, если он гражданин страны, где принято многоженство и у него уже есть законная жена на родине. В России такой брак не признается действительным, даже если в стране супруга этот союз признается законным.
  4. Недееспособность любого из супругов, признанная официально.
  5. Родственные отношения между будущими супругами.
  6. Наличие действительного предыдущего брака на родине.

Церковные и гражданские браки на территории России не считаются официальными. Только бракосочетание и регистрация в органах ЗАГСа на территории нашей страны даст такому союзу официальный статус.

Для уточнения всех формальностей будущего бракосочетания и признания его действительности в государстве иностранного жениха (невесты), обратитесь в консульство этой страны для получения нужной информации. Если иностранный гражданин имеет двойное гражданство, в том числе и гражданство России, он будет считаться россиянином с точки зрения заключения брака. Если гражданства более двух и они не российские, иностранец сам выбирает по законам какой страны он вступает в официальные отношения.

Подача документов

Для регистрации брака с иностранным гражданином в россии подают такие документы:

  1. Паспорта. Иностранец подает и перевод паспорта на русский язык, заверенный в консульстве его страны (в случае отсутствия консульства — заверенный нотариально перевод).
  2. Заявление (форма Ф-7). Если на момент подачи заявления жених (невеста) отсутствуют в РФ, потребуется письменное заявление о желании вступить в брак. Заявление можно подать как в органах ЗАГС, так и на сайте госуслуг онлайн.
  3. Квитанцию об оплате госпошлины (350 рублей в 2017 году).
  4. Если кто-либо из супругов был женат – свидетельство о разводе или о смерти предыдущего супруга (супруги).
  5. Для иностранного гражданина, вступающего в брак в России нужно предъявить справку об отсутствии официальных бракосочетаний на родине, выданную в консульстве.
  6. . Это не касается граждан стран, с которыми заключен безвизовый режим.
  7. Документы на ребенка, если есть малолетние дети в предыдущих браках.
  8. Справка о здоровье (по законам США).
  9. Справка об отсутствии судимости (требуется в некоторых государствах).

Документы граждан из стран, состоящих в Гаагской конвенции, заверяются специальным апостилем (признание легальными). Для граждан из республик бышего СССР достаточно заверенного нотариального перевода бумаг.

Брачный договор

А нужен ли брачный договор? Когда мы женимся или выходим замуж – хочется думать что это раз и навсегда. Но, одно делать думать и хотеть этого, а другое дело как жизнь сложится. Тем более, если вторая половинка иностранец и жить придется в другой стране. В этом случае, если дело дойдет до развода и суда, брачный контракт будет главным ориентиром для служителей закона. Поэтому прежде заключения брака с иностранцем — позаботьтесь о составлении брачного контракта, регламентирующего имущественные отношения между будущими супругами.

Брачный контракт подлежит обязательному переводу на язык страны, гражданином которой является одна из сторон контракта. Подписи сторон заверяет нотариус.

Где проходит заключение брака

Регистрация брака с иностранцем в россии возможна только в регистрирующих органах: в ЗАГСе или в консульстве. Венчание в церкви, бракосочетание на островах юридической силы в России не имеют.

В случае нарушения ваших прав и отказа регистрировать с иностранцем брак сотрудниками ЗАГС, требуйте письменного ответа. Не всегда брачующиеся иностранцы владеют русским языком. В этом случае бракосочетание регистрируют в присутствии переводчика. Это должен быть специалист, знающий иностранный язык. До совершения церемонии переводчик обязан предъявить сотрудникам Дворца бракосочетания документ о полученном образовании, паспорт.

После заключения брака, молодоженам проставляют штамп в паспортах о регистрации и выдают свидетельство о браке, при этом отметка в документах иностранца ставится в обязательном порядке, так как брак заключался на территории России согласно федеральным законам.
Иностранные браки проще всего регистрировать в Москве и Санкт-Петербурге. Для заключения брака с гражданином из СНГ можно выбрать любой городи и любой ЗАГС.

«За» и «пропив» интернационального замужества

Чтобы ни говорили, а российские девушки продолжают искать женихов за границей. И привлекают их в таком союзе следующие возможности, какие дает замужество:

  • высокий уровень материального обеспечения;
  • право свободного перемещения по чужим странам;
  • право получить гражданство другой страны, а будущим детям — возможность дать 2 гражданства;
  • получить иностранное образование, выучить язык.

О минусах думать не хочется… и все же следует помнить, что:

  • выучить чужой язык не всегда получается быстро и просто;
  • менталитет и традиции другого государства принимаются с трудом (особенно это касается стран Ближнего Востока, Турции, Африканских стран);
  • получение гражданства затягивается на неопределенное время, а помогать его получить никто не торопится;
  • муж банально оказался скупым и прижимистым, требующим отчета и чека за каждую потраченную денежку;
  • возможен запрет на вывоз ребенка в свою страну без разрешения мужа (особенно в случае развода);
  • непонимание со стороны сородичей мужа;
  • отсутствие поддержки от своих родных и, как результат, тоска по родине.

Если свадьба для вас вопрос решенный – заранее соберите необходимые документы, обсудите все тонкости и особенности будущего бракосочетания, традиции свадебного обряда страны будущего супруга, чтобы бракосочетание с иностранцем стало счастливым союзом на всю жизнь.

Задайте интересующий вопрос дежурному юристу онлайн! Заполните форму ниже или закажите звонок бесплатно!

Свадьба – это одно из самых ярких и запоминающихся событий в жизни каждого.

Российские законы дают право гражданам заключать брак с иностранными подданными, и лицами е имеющими гражданства.

Регистрация брака с иностранцем и по сей день является своеобразным «билетом в счастье» обещающем красивую жизнь и богатство. Но как оно на самом деле? И не обернется ли в дальнейшем сказка трагедией?

В данной публикации мы остановимся на различных нюансах, касающихся бракосочетания с иностранным гражданином.

Регистрация брака с иностранцем

На самом деле, сложностей в этом вопросе никаких нет. Главное следовать всем предъявляемым требованиям, таким как:

  • Достижение будущими молодоженами брачного возраста;
  • В случае если жених или невеста не могут лично присутствовать на подаче документов, ими должно быть заполнено и заверено у нотариуса заявление, подтверждающее желание заключить брак. С этим документом вторая половина сможет обратиться в ЗАГС и назначить дату бракосочетания.
  • Оформить документы для регистрации брака с иностранцем можно как лично, так и через портал «Государственных услуг». Для этого нужно там зарегистрироваться;
  • Иностранный гражданин, желающий сочетаться браком в РФ должен подготовить рад документов, перечень которых устанавливает закон.
  • Оплатить пошлину, размер которой сегодня составляет 350 р.

Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем в России

Существующее в нашей стране законодательство говорит о том, что условия процедуры бракосочетания в РФ определяется , гражданин которой планирует вступать в брак.

Соблюдение данной нормы – является гарантией тог, что данный брак будет признан не только на территории РФ, но и на родине супруга или супруги. Поэтому, чтобы избежать любых разночтений, целесообразно еще на стадии оформления обратиться к адвокату по семейному праву.

Оформить брак с уроженцем стран СНГ можно в любом ЗАГСе. Но вот если тот, с кем вы собрались заключать брак, является гражданином другой страны, вам будет нужно обратиться в специализированный ЗАГС, занимающийся регистрацией браков с иностранцами. В Москве регистрацией браков с иностранцами занимается Дворец бракосочетания №4 «Савеловский ЗАГС». Адрес Дворца бракосочетания №4: Москва, ул. Бутырская, 17 Метро Савёловская, Дмитровская, Динамо, телефон+7 495 685‑19-60, +7 495 685‑06-94, время работы вт-сб 9:00–18:00.

Перечень документов для заключения брака с иностранцем

Согласно действующему законодательству, желающие вступить в брак предоставляют:

  • паспорта;
  • заполненное заявление (форма №9).

Ознакомьтесь с образцом заполнения заявления на регистрацию брака:

Гражданин другого государства должен представить:

  • официальное подтверждение права на вступление в брак (можно получить в посольстве, либо в другом компетентном органе);
  • документ, подтверждающий легальное нахождение на территории РФ (виза или ВНЖ), кроме случаев, когда гражданин прибыл из государства, с которым у нас действует безвизовый режим;
  • свидетельство о разводе ().

Подаваемые документы необходимо перевести на русский язык. Более того, они должны иметь официальное заверение и апостиль, в некоторых случаях возможно заверение консулом.

Если брак с иностранцем заключается не в России

Случаи, когда российские граждане вступают в брак за пределами родины, встречаются достаточно часто. Безусловно, в этом случае о перечне необходимых документов нужно будет интересоваться непосредственно на месте. Однако общий список выглядит примерно так:

  • паспорт и документ, подтверждавший легальное нахождение на территории того государства;
  • выданное не ранее чем за три месяца свидетельство о рождении;
  • если был предыдущий брак, документы, подтверждающие его расторжение;
  • справка о состоянии здоровья;
  • подтверждение отсутствия судимости.

Все представляемые документы должны иметь специальное заверение (апостиль) и официальный, в большинстве случаев заверенный перевод.

Где заключить брак c иностранцем

В случае если один из вступающих в бак иностранец – вариантов два: ЗАГС и консульство страны, подданным которой является один из брачующихся. Однако второе положение, касается только тех граждан, с чьими странами были установлены необходимые соглашения.

Очень часто, желая провести церемонию как можно более красиво, упускают из вида ряд важных аспектов, вследствие чего – заключенный брак не может быть признан в России, а «супруги» юридически остаются друг для друга чужими людьми. А все потому, что в процедуре не было, например, участия консула.

Брак с лицом без гражданства

В данной статье мы хотим сказать несколько слов о такой категории граждан, как лица «без гражданства». Так вот, при вступлении в брак такого лица, на него будут распространяться нормы и требования государства, на территории которого он легально проживает, то есть имеет временный или постоянный вид на жительство.

Права и обязанности, которые приобретают супруги после регистрации брака

Существующее законодательство регламентирует данный вопрос таким образом, что все все как регулирует законодательство страны, которая является постоянным местом проживания пары. Если таковое место отсутствует, то все споры решаются в соответствии с нормами, принятыми в их последнем месте проживания, в том числе и по месту регистрации брака.

Однако, дабы избежать в дальнейшем каких-либо разночтений или неверных трактовок, специалисты по семейному праву рекомендуют заключать брачный контракт. Данный договор позволяет еще на этапе создания семьи отрегулировать все вопросы, касающиеся прав на имущество, получить необходимые гарантии, если брак окажется неудачным и будет принято решение о разводе. Положения брачного договора регулируют только имущественные отношения, и в них нельзя прописать требования и пожелания к супружеским и внутрисемейным отношениям в целом.

Составленный в соответствии с нормами законодательства брачный контракт переводят на язык государства, гражданином которого является супруг-иностранец, после этого документ подписывается и заверяется нотариусом.

Плюсы и минусы браков с иностранцами

Какие бы страсти не разыгрывались на многочисленных ток-шоу, рассказывающих нам о драмах в интернациональных семьях, желающих вступить в брак с «заморским принцем» или «принцессой» меньше не становится. И правда, в таком браке ведь есть и свои плюсы, такие как:

  • возможность легально жить и работать в другой стране;
  • возможность изучить чужую культуру и пр.

Но конечно есть и свои нюансы. И именно их незнание и приводит к дальнейшему непониманию, и .

И на самом деле проблема далеко не в том, что брак не прошел проверку временем, вступая в брак с человеком другой национальности нужно понимать следующее:

  • разный, не всегда понятный менталитет;
  • проблемы с легализацией брака и получением нового гражданства;
  • проблемы с изучением языка;
  • желание вернуться на родину.

Правовые последствия и другие опасности брака с иностранцем

Главный вопрос, который возникает у людей, кто планирует вступить в брак с гражданином другого государства – «что же может помешать» будущему благополучию.

На самом деле ответить на этот вопрос достаточно трудно. Но несколько категорий проблем, выделить все же возможно.

Разное законодательство и понимание правового статуса супруга


Любой, заключенный на территории РФ брак считается легальным, если он был зарегистрирован в соответствии с законом.

Однако если, например, будущий муж, выходец из арабской страны, данное бракосочетание будет признано на родине жениха, только после процедуры мусульманского венчания – никяха.

Кроме того, некоторые страны, например, восточные, допускают многоженство, и вы ничего не сможете сделать, если однажды обнаружите, что вы не единственна жена.

Важно: вступая в брак с иностранцем — оценить легальность проведённой процедуры бракосочетания, иначе, как мы уже говорили выше, вы рискуете оказаться не законными мужем и женой, а абсолютно чужими людьми, не несущими друг перед другом никаких обязательств.

Поэтому брак с иностранцем, для того чтобы он был признан на территории любого государства, должен заключаться либо в компетентном органе, в России это ЗАГС, либо в консульстве страны, гражданином которой является будущий иностранный супруг.

Некоторые важные моменты брака с иностранцами

Регулярно возникают споры, касающиеся опеки над ребенком. Дети, это будущее любого государства, поэтому к этому моменту все государства относятся с большой строгостью и вниманием. Важно понимать, что, если ребенок родился в другой стране, а один из родителей является ее гражданином – ребёнок автоматически будет являться гражданином того государства, поэтому в случае развода вывезти такого малыша в Россию, будет не просто сложно, но и скорее всего невозможно.

Запомните, если вы не хотите в дальнейшем делить своего ребенка, и в случае если вы так и не смогли получить гражданство той страны, выходцем которой является ваш супруг – рожайте детей в России.

Что касается , то позаботиться об этом необходимо еще до того. Как вы покинете, так и не ставшую для вас домом страну. Находясь, а родине, сделать это будет гораздо сложнее.

Вам понадобится

  • - заявление;
  • - паспорта;
  • - документы о прекращении брака, если один из заявителей состоял в браке ранее;
  • - квитанция об уплате госпошлины в размере 200 рублей.

Инструкция

Легализация – это подтверждение подлинности документов органами иностранного государства. Для стран Гаагской конвенции – это проставление штампа «апостиль». Для других стран легализация документов осуществляется Министерством иностранных дел Российской Федерации.

Собрав все документы, отнесите их в ЗАГС. В Москве брак и с иностранными гражданами регистрируются во Дворце брак осочетания №4. Вас могут попросить предоставить дополнительные справки. Все зависит от того, гражданином какой страны является будущий супруг (а).

Помните, что для заключения брак а в России, ваш будущий супруг (а) должен (на) находиться в России , иметь действующую визу и регистрацию по месту пребывания.

Следующим шагом будет подача совместного заявления. В нем вы должны будете подтвердить взаимное добровольное согласие на заключение брачного союза и то, что нет причин, препятствующих брак у. В заявлении вам нужно будет указать имя, фамилию, отчество, дату и место рождения, и место жительства. Также, необходимо будет решить, будете ли вы фамилию.

Если ваш супруг/супруга не имеет возможности явиться в ЗАГС, вам нужно будет написать раздельные заявления. Заранее возьмите бланк и передайте будущему супругу/ . После того, как заявление будет заполнено, его необходимо будет заверить у . Затем вам нужно будет собрать все документы, прийти в ЗАГС и написать свое заявление. Вам назначат дату брак а.

Обратите внимание

Заявление нужно подавать за 2 месяца.

Источники:

  • документы брак с иностранцем в россии

Развод с иностранцем возможен как за границей , так и на территории РФ, если один из супругов является ее гражданином, но проживает за пределами страны.

Инструкция

В соответствии с законодательством Российской Федерации, если один из супругов имеет российское гражданство, то брак можно расторгнуть в любом консульском учреждении или дипломатическом представительстве РФ. Кроме того, за расторжением брак а можно обратиться в один из органов записи актов гражданского состояния, находящийся на территории России.

По статье 19 Семейного кодекса РФ расторжение брак а может быть произведено в ЗАГСе, если оба супруга дали на это их согласие и если у них нет общих детей, не достигших совершеннолетия. Кстати, оба супруга должны подать свое заявление о расторжении брак а. Однако развод может быть оформлен только по заявлению одного из супругов в некоторых случаях, например, если другой признан судом недееспособным, безвестно отсутствующим или если он осужден на срок лишения свободы от трех лет и более.

В случае, если кто-то из супругов не может в назначенный день явиться в ЗАГС для подачи заявления, то за него документ может быть подан другим супругом. Стоит отметить, что тогда документы придется заверять у нотариуса, иначе подпись в заявлении будет считаться недействительной. Кроме того, вы должны будете предъявить все необходимые документы: паспорта и свидетельство о регистрации вашего брак а. Обратите внимание на то, что само расторжение брак а может быть произведено только по прошествии месяца с того дня, как было подано заявление.

Статья 21 Семейного кодекса РФ гласит, что, если один из супругов отказывается давать свое согласие на расторжение брак а или если у пары есть общие несовершеннолетние дети, тогда процедура развода будет производиться только через суд. Также расторгнуть брак можно лишь в судебном порядке, если один из супругов не соглашается подать заявление и присутствовать на процедуре развода.

Совет 3: Как расторгнуть брак с иностранцем, если есть дети

Если один из супругов - иностранец, а другой является гражданином России, то их брак может быть расторгнут как на территории РФ, так и за границей. Причем, это не зависит от того, есть ли у них дети .

Инструкция

Законодательство Российской Федерации гласит, что при наличии гражданства РФ у одного из супругов процедура развода может быть проведена в дипломатическом представительстве либо консульском учреждении России. Расторгнуть брак также можно и при обращении в орган записи актов гражданского состояния, который находится на территории страны.

В 19 статье Семейного кодекса РФ сказано, что развод возможен через ЗАГС, но только если оба из супругов выразили свое согласие. Кроме того, у пары не должно быть несовершеннолетних общих детей. В таком случае супруги просто подают свои заявления и ждут необходимое время (установленный законом срок составляет месяц со дня подачи всех документов). Однако в некоторых ситуациях оформление развода возможно по заявлению только одного человека. Сюда относят признание другого супруга полностью недееспособным, безвестно отсутствующим или осужденным на срок, который превышает три года.

Заранее сообщите сотрудникам ЗАГСа, если кто-то из супругов присутствовать при регистрации развода не сможет. Тогда вам придется взять два бланка, заполнить их и обязательно заверить у нотариуса (в противном случае заявление и подпись в нем будут считаться недействительными). Также подготовьте все требуемые для процедуры документы: свидетельство о регистрации брак а и паспорта.

В той ситуации, если у пары есть общие дети , которые еще не достигли совершеннолетнего возраста, тогда развод будет возможен лишь через суд. То же самое касается и отказа одного из супругов на расторжение брак а. Это оговорено в 21 статье Семейного кодекса РФ. Кроме того, процедура развода производится в судебном порядке, если кто-то уклоняется от присутствия или подачи заявления.

До недавнего времени браки с иностранцами не приветствовались и даже были запретными. Сейчас ситуация в корне изменилась. Но прежде, чем связать свою жизнь с иностранным гражданином, необходимо взвесить все за и против.

С недавнего времени браки с иностранцами стали считаться выгодными, особенно для российских женщин. Несмотря на запреты советского времени, до людей доходили слухи о роскошной жизни, которая доступна гражданам развитых иностранных государств. Многие до сих пор придерживаются мнения о том, что брак с иностранцем - это афера с неблагоприятным исходом. Но некоторые девушки живут мечтой о том, чтобы выйти замуж за иностранца. Эксперты утверждают, что такой брак нельзя назвать плохим или хорошим. Он имеет как недостатки, так и весомые преимущества.

Положительные стороны

Даже в современной жизни брак с иностранцем продолжает считаться чем-то экзотическим. Относиться к такому союзу можно как угодно, но для начала следует разобраться в положительных сторонах брака с иностранцем. Итак, плюсов достаточно много:

  1. Экономическая стабильность и высокий социальный статус. Но этот пункт напрямую зависит от страны, в которую молодая семья отправиться после бракосочетания. Разумеется, если избранником девушки станет нигериец, жизнь в глухом африканском селе сложно назвать экономически стабильной. В случае, если посчастливиться выйти замуж за гражданина европейских стран или США, есть возможность улучшить благосостояние.
  2. Благодарность со стороны супруга и хорошее отношение. Большинство мужчин будут благодарны женщине за то, что ради него она смогла оставить свою родную старну и семью.
  3. Отсутствие грубости со стороны супруга. Считается, что люди из развитых государств обладают культурой общения в большей степени. Но справедливости ради, нужно сказать, что хамы есть везде.
  4. Возможность быстрого и бесплатного изучения иностранного языка. Это, скорее, не плюс, а приятное дополнение к браку.

На этом положительные стороны не заканчиваются, поскольку все индивидуально.

Минусы брака с иностранцем

Наряду с плюсами обязательно найдутся минусы. К отрицательным сторонам относятся:

  1. Разочарование. Жизнь за границей может быть не такой уж и сладкой, как кажется на первый взгляд.
  2. Расставание с родным домом, семьей, друзьями. Далеко не каждый человек способен оторваться от привычного ритма жизни.
  3. Сложности в понимании местного законодательства. Особенно это касается арабских стран.

Это далеко не весь перечень. Девушка, выходя замуж за иностранца, должна отдавать себе отчет в том, что мужчина может действовать из корыстных целей. Например, быстрое и беспрепятственное получение гражданства, а также овладение каким-либо имуществом супруги.

Заключать брак с иностранцем не запрещено. Но это необходимо делать только в том случае, если есть ощущение, что с этим человеком вы хотите провести всю жизнь. Не стоит поддаваться на мимолетную влюбленность, а также грезить о роскошной жизни за границей. Лучше не торопиться с решением. Если чувства обоих партнеров проверены временем и расстоянием, различия в менталитете и языковой барьер не станут преградой для счастливой семейной жизни.

Источники:

  • Брак с иностранцем: плюсы и минусы

Вы познакомились с приятным молодым человеком из зарубежного государства, влюбились и решили официально оформить отношения. Что необходимо, чтобы зарегистрировать брак с иностранцем? Российское законодательство предусматривает для своих граждан такую возможность. При этом регистрация брака с иностранцем регламентируется Семейным кодексом, а также нормами международного права. Итак, что вам потребуется, чтобы стать законной женой иностранного гражданина.

Необходимые условия по законодательству Российской Федерации

При заключении брачного союза в России должны соблюдаться следующие требования:

  1. достижение супругами возраста заключения брака (в большинстве юрисдикций 18 лет);
  2. письменное заявление будущего супруга о желании пройти такую процедуру (если он на данный момент находится не в России);
  3. наличие заявления (оно может быть составлено не только в бумажном, но и в электронном варианте);
  4. оплата госпошлины: в 2017 году пошлина составляет 350 рублей.

Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем в России?

Для этого потребуется минимальное количество официальных бумаг. Два супруга должны представить свои паспорта, а также заявление, заполненное по специальной форме (вы можете получить его сразу в органах ЗАГСа или заполнить на сайте gosuslugi.ru).

Какие именно документы нужны для ЗАГСа иностранным гражданам? Ниже приведен перечень такой документации:

  1. Официальная бумага, подтверждающая правомочие гражданина вступать в брачные отношения (документ выдается в посольстве). Так называемое “Отсутствие препятствий к браку”, форму знают в посольстве страны вашего жениха. Это доказательство того, что ваш жених иностранец не связан брачным соглашением с кем-то еще у себя дома. Это важное свидетельство жених способен получить как в своей стране, так и через посольство в РФ. Обычно у данного документа имеется срок годности от 3 до 12 месяцев, в зависимости от того, где он живёт.
  2. Виза или же вид на жительство (за исключением тех государств, с которыми Россия поддерживает безвизовые отношения). Виза подтверждает право иностранца находиться на территории России. То есть, ваш будущий супруг обязан находиться на территории РФ на законных основаниях.
  3. Свидетельство, подтверждающее факт прекращения предыдущих брачных отношений (если таковые имели место быть: о смерти супруги, о разводе).
  4. Заявление, подписанное невестой и женихом.

Обратите внимание, что все бумаги должны быть переведены на русский язык, а также официально заверены нотариусом. Именно поэтому вам придется воспользоваться помощью сертифицированного переводчика.

Сроки

По правилам, вам нужно будет подождать минимум 30 дней до торжества. Но можно попросить органы ЗАГСа о более скорой церемонии. В качестве причины приведите сроки истечения визы вашего заграничного жениха, а также покажите его билеты домой в доказательство острой необходимости скорой свадьбы. Если директору ЗАГСа вы понравились, то она может разрешить пожениться быстрее.

Также уважительной причиной сокращения сроков ожидания является беременность невесты, тяжёлая болезнь одного из будущих супругов. Данные моменты придётся подтвердить документально.

Сбор документов, согласно информации опытных людей, занимает до 2 месяцев и будет стоить в целом примерно 120 долларов США. Рекомендуется посоветовать вашему любимому связаться с посольством своей страны в РФ, где ему дадут список необходимых действий на языке, который он способен понять.

Где заключаются такие брачные союзы?

Законодатель устанавливает, что процедура должна проходить в регистрирующем органе. В качестве такого в РФ выступают органы ЗАГС. Как правило, только один из ЗАГСов города имет дело с иностранными гражданами. Вам нужно выяснить, какой именно в вашем городе. Именно там вам предоставят полные данные, какие нужны документы и номер счёта банка, куда необходимо заранее оплатить пошлину.

Выездные церемонии в РФ (за пределами дворцов бракосочетаний) пока проводятся только в Москве. Но зато в 2017 году вам не обязательно подавать заявление по месту жительства: где хотите, там и проводите церемонию.

Таким образом, процедура оформления семейного союза с гражданином другого государства в России имеет свои специфические особенности, которые нужно учесть перед подачей заявления. Однако в целом такое мероприятие отличается простотой и не имеет каких-либо бюрократических проблем.

После заключения брака отношения личного и имущественного характера между супругами будут регулироваться нормами того государства, в котором они проживают. Если же у них не имеется постоянного места жительства, вступает в силу закон страны их последнего длительного местонахождения.

При заключении брачного контракта в России, он не будет иметь юридической силы на территории проживания жениха иностранца, хотя в суде могут и принять во внимание его условия. В целом, брачные контракты имеет смысл заключать именно там, где вы планируете жить постоянно, в соответствии с законами данной государственной структуры.

  • Прочтите также: (подробно о том, какие у вас права и обязанности по семейному законодательству западных государств, что случится при разводе, с кем останутся дети).

Какие документы нужны гражданке РФ, чтобы выйти замуж официально за пределами России?

Список официальных бумаг в этом случае устанавливается каждой страной индивидуально, однако в подавляющем большинстве государств вам предложат предъявить следующее:

  1. Российский паспорт.
  2. Документ, подтверждающий место вашего постоянного проживания.
  3. Свидетельство о рождении.
  4. Если вы связываете себя семейными узами уже не первый раз, потребуется также свидетельство о разводе или судебное решение.
  5. В некоторых странах (например, в Америке) от вас могут потребовать справку, подтверждающую состояние вашего здоровья.
  6. Справка, которая подтверждает отсутствие судимости.

Обратите внимание, что все официальные бумаги должны быть заверены сотрудниками Министерства иностранных дел РФ (консульства в стране жениха), а также переведены на язык государства, где будет проводиться бракосочетание. При этом перевод должен быть заверен нотариусом через (исключение составляет лишь Германия, на эту страну такое правило не распространяется).

Хотя во многих государствах с вас могут спросить всего лишь загранпаспорт и даже без Апостиля. К тому же, за границей женить людей могут и священники, для этого вовсе не обязательно идти в местный ЗАГС. Дополнительно, официально оформить семейные узы способен и капитан судна в нейтральных водах. Но важно заранее знать, какая документация потребуется для легализации брачных отношений в стране предполагаемого проживания. Вернуться на тропический остров с минимальным запросом на официальные бумажки, дабы получить недостающие справки и штампы, может оказаться довольно дорого.

Замужество с иностранцем - мечта многих российских женщин, а в последние десятилетия и мужчин. Государство не препятствует в регистрации, но предусматривает дополнительные требования к заключению браков с гражданами других стран. Их соблюдение является гарантом признания заключённого брака как на территории России, так и в родном государстве иностранного супруга.

Как регулируется вступление в брак с иностранцами в России

Заключение брачных союзов между россиянами регулируется семейным законодательством страны. Если речь идёт о браке с иностранцем, то действуют правовые нормы нескольких государств. Сама процедура оформления подчиняется законам России. Порядок и сроки подачи заявления, брачная церемония, документальное подтверждение создания новой семьи устанавливаются положениями Закона «Об актах гражданского состояния» (далее - закона) и Семейным кодексом (далее СК РФ). В отношении каждого из супругов действуют принятые в родной стране нормы (ст. 156 СК РФ). К примеру, может различаться возраст, установленный в разных странах для вступления в брак. Однако законы иностранного государства не должны вступать в серьёзные противоречия с российским законодательством . Так, в России нельзя заключать брачные союзы между любыми лицами при следующих обстоятельствах:

  • один из будущих супругов уже женат (замужем);
  • в отношении одного из будущих супругов установлена недееспособность из-за психического заболевания (расстройства);
  • лица, желающие вступить в союз, являются близкими родственниками, родными или неполнородными братьями, сёстрами;
  • лица, желающие вступить в брак, являются усыновителем и усыновлённым.

Перечисленные обстоятельства, в отличие от брачного возраста, не могут быть пересмотрены и изменены. Таким образом, если на родине у мужчины разрешается многоженство, это не значит, что он может официально жениться во второй раз в России.

Российские законы не запрещают браки с гражданами других стран

Процедура регистрации брака с иностранным гражданином в России

Порядок заключения брачного союза, его форма определяются для обеих сторон законами Российского государства . Сама процедура оформления брака с иностранцем не сильно отличается от обычной. В первую очередь будущим супругам нужно подать совместное заявление в отделение ЗАГСа. Сделать это можно также через портал государственных (муниципальных) услуг, многофункциональные центры государственных (муниципальных) услуг. Если составить совместно заявление не удаётся, то от отсутствующего лица можно подать отдельный документ. Подпись на отдельном заявлении удостоверяется нотариусом. В назначенный день они должны явиться на церемонию заключения союза с паспортами и необходимыми документами. Регистрация брачных союзов производится не ранее, чем через месяц от даты поступления заявления. По желанию брачующихся церемония может быть торжественной. После её завершения молодым выдаётся свидетельство, подтверждающее заключённый брак. Все документы оформляются на русском языке.

Документы для интернациональных браков: перечень и условия легализации

Несмотря на применение к бракам с иностранцами общих правил регистрации, они имеют некоторые особенности. Для оформления супружеских отношений между россиянами нужно представить в ЗАГС заявление, квитанцию об оплате госпошлины, паспорта и документы о расторжении предыдущих (при наличии). Для иностранца перечень необходимых для заключения брака документов шире. Дополнительно требуется предоставлять:

  • документ от другого государства, подтверждающий право на вступление в брак;
  • документ (виза, вид на жительство), удостоверяющий законное право находиться в России.

Поскольку брак будет заключаться в России, то все предоставляемые иностранными лицами документы должны быть переведены на русский язык. Это касается и заявления на регистрацию. Если иностранец не владеет русским языком, он заполняет его на родном языке, затем предоставляет его перевод. Этот перевод, как и сам документ должны пройти определённую процедуру удостоверения. В зависимости от характера взаимоотношений между странами документы могут заверяться несколькими способами:

  • заверка перевода у нотариуса для бывших стран Союза, участвующих в Минской конвенции (1993);
  • постановка апостиля для стран, подписавших Гаагскую конвенцию (1961):
  • консульская заверка для остальных стран.

Зачем нужен апостиль

При регистрации браков на российской территории применяются местные законы. Все документы подлежат оформлению на русском языке. В пределах страны выданное супругам брачное свидетельство имеет неоспоримую юридическую силу. Однако для его признания другими государствами необходима процедура удостоверения . Поэтому, если супруги собираются предъявлять документ в другом государстве, то необходимо поставить на нём апостиль, т.е. печать установленной формы. Полномочиями по проставлению апостиля обладают различные органы. В отношении свидетельств о браке таким органом будет являться ЗАГС. Апостиль проставляется только на оригинале документов. Услуга является платной, поэтому потребуется уплата госпошлины.

Нюансы браков с иностранцами

Желая заключить международный союз, следует учитывать некоторые нюансы их регистрации в России . Если один из будущих супругов имеет гражданство стран СНГ, то подавать заявление можно в любой ЗАГС. В остальных случаях придётся обращаться в центральные отделения города.

Лица, вступающие в брачный союз, самостоятельно решают вопрос о том, под какой фамилией они будут жить дальше. Если супруги выбрали иностранную фамилию или сделали двойную, то одному из них или обоим придётся менять все основные документы. К их числу относятся паспорта, водительские права, страховое свидетельство, медицинский полис.

Законное оформление отношений в России возможно и между двумя иностранцами . Российское законодательство не содержит запрета на этот счёт. В этом случае можно подать заявление в ЗАГС либо заключить брачный союз в консульстве родного государства. Если будущие супруги - граждане разных государств, то они договариваются, где его регистрировать.

Преимущества и опасность интернациональных союзов

О браке с иностранцем мечтают многие россияне, особенно женщины. Такой союз предоставляет массу интересных возможностей, в том числе, изучение другого языка, культуры, заграничные поездки. Но интернациональный союз сулит не одни только радости. Из-за разности традиций не во всех странах официально зарегистрированный в России брак считается законным и правильным. А это влечёт сложности в общении с родственниками супруга и серьёзные проблемы при разводе. Чаще всего трудности в таких союзах возникают при желании развестись, когда встаёт вопрос об имуществе и воспитании детей. Особенно если после свадьбы в России супруги переехали в другую страну. Очень часто в таких ситуациях иностранный супруг пытается оставить вторую половинку без имущества, возможности вернуться с рождённым за границей ребёнком на родину или даже без общения с ним.

Российское законодательство разрешает и браки россиян с иностранцами, и союзы между иностранцами на территории страны. Желая вступить в интернациональный брак, важно помнить об особенностях его заключения (оформления). Кроме того, следует ознакомиться с традициями, правилами заключения и иными положениями семейного законодательства родной страны будущего супруга.