Бракосочетание за границей. Где назначить встречу с Гименеем: официальная свадьба за границей – список стран

В Индонезии может представлять собой колоритную символическую церемонию или быть совершенно официальной. Выбирать же стоит, исходя из их особенностей и ваших личных предпочтений.

Плюсы и минусы официальной церемонии

Множество пар, решивших сочетаться законным браком, зачастую, планируя свадебный бюджет, бояться прогадать. Что выбрать: шикарное торжество или же романтическое путешествие? Официальная церемония на Бали - это возможность получить и первое, и второе без дополнительных затрат.

Достоинства:

Экономия средств. Сам процесс бракосочетания можно смело сочетать с медовым месяцем, а не планировать два отдельных дорогостоящих мероприятия.

Отсутствие бюрократических издержек. Не нужно подавать заявление в ЗАГС и ожидать даты росписи. Просто собираете пакет необходимых документов и отправляетесь в аэропорт.

Недостатки:

Нужно взять: копии паспортов, документ о том, что и жених, и невеста не состоят в браке, заполненную форму Индонезийского ЗАГСа, сертификат о крещении, копии свидетельств о рождении, копии паспортов свидетелей и совместную фотографию. Все это - время и деньги. Да и процедура перевода на русский язык Свидетельства о браке - дополнительная издержка.

Обязательная поездка в Джакарту. Этот город размещен на соседнем острове, и в нем находиться российское консульство, где надо получить сертификат о праве вступления в брак. Только после этого можно отправляться в Регистрационный офис, где будет проводиться сама церемония. Однако от этого недостатка есть реальная возможность избавиться, и мы знаем как.

Вероисповедание. Молодожены не только должны принадлежать к одной конфесии, но и иметь документальное тому подтверждение.

Плюсы и минусы символической церемонии

Символическая церемония - это универсальный вариант на все случаи жизни. Приключение и новый опыт для влюбленной пары в одном флаконе.

Достоинства:

Не надо собирать документов и подстраивать свой маршрут под посещение официальных инстанций - время и место проведения церемонии зависят исключительно от вас.

Вероисповедание новобрачных не имеет значения.

Вы хотите провести свадебную церемонию или обновить обеты? Поучаствовать в мистическом действии и проникнуться местным колоритом? Символическая церемония не имеет никаких ограничений и рамок.

Недостатки:

Бюрократических издержек, но уже на родине, все равно не избежать. Красивая картинка - это хорошо, но потому церемония и называется символической, что никаких официальных документов не подразумевает.

Надо четко понимать, что такой способ связать себя семейными узами не для каждого человека может быть приемлемым из-за разных взглядов на жизнь. Да и не всегда перед молодоженами стоит цель - поучаствовать в приключении подобного рода. Чаще всего именно официальная регистрация имеет ключевое значение.

Официальная свадебная церемония на Кипре — это оригинальная альтернатива Российским ЗАГСам. Только представьте — свадебная церемония под открытым небом, лазурное море ласково набегает на берег…

Но давайте не будем забегать вперед и расскажем обо всем по порядку… официальная свадьба на Кипре —

это законно , так как брак, заключенный на Кипре является официально заключенным союзом и признается действительным на территории РФ (ст. 158 п.1 Семейного Кодекса РФ).

это просто , так как на Кипре действует упрощенный визовый режим для граждан РФ и Украины, а документы о заключении брака оформляются в течение пары рабочих дней.

это необычно и красочно , церемония может проходить в муниципалитете или на территории отеля, а так же на специализированных муниципальных площадках — на берегу моря, у подножия древнего храма или на старинной винодельне.

Пакет услуг по организации Официальной церемонии включает:
предварительное оформление заявки в муниципалитете на проведение свадебной церемонии;
подготовка и координация свадебного мероприятия, в том числе помощь в подборе стилиста, фотографа, видео-оператора;
предварительная встреча с координатором (церемония и подача документов проводятся в разные дни);
оплата всех пошлин муниципалитета;
проставление апостиля на свидетельство о браке, доставка свидетельства в отель;
трансфер для пары для подачи заявления в муниципалитет, трансфер для пары в день церемонии (1 час);
2 свидетеля на церемонию (при необходимости);
перевод церемонии на русский язык;
музыкальное сопровождение;
бутылка шампанского и бокалы для пары.

Стоимость официальной церемонии уточняется по запросу, так как зависит от величины государственной пошлины в различных городах острова Кипр.

Для проведения Официальной свадьбы на Кипре вам необходимо предоставить пакет документов, документы оформляются в России и подготовка всего пакета документов займет не более недели.

Оригинала заграничных паспортов;

2 нотариально-заверенные копии свидетельств о рождении, переведенные на английский язык. Перевод заверяется нотариусом;

2 оригинала извещения, полученного в отделе ЗАГС по мету прописки (извещение об отсутствии записи о заключении брака за период с 18-ти летнего возраста и по настоящий день), переведенные на английский язык. Перевод заверяется нотариусом.Если прописка менялась за озвученный период, справка берется за последние 6-7 лет, при необходимости несколько справок из разных архивов.

После возвращения домой, Вам необходимо перевести свидетельство о браке на русский язык и нотариально заверить его в отделе УФМС по месту регистрации или проставить штамп о семейном положении в общегражданский паспорт на основании переведенного Свидетельства о браке.

Если невеста планирует взять фамилию мужа, Вам потребуется обратиться в ЗАГС с заявление о смене фамилии и следующим пакетом документов:

1. нотариально заверенный перевод Свидетельства о браке

2. нотариально заверенный перевод документа о смене фамилии, если таковой был получен в муниципалитете Кипра (необязательно, так как его предоставляют далеко не все муниципалитеты)

3. заявление о смене фамилии, в связи с желанием носить фамилию мужа (бланки выдаются в ЗАГСе

4. квитанция об оплаченной государственной пошлине

5. свидетельство о рождении

6. российский паспорт.

Свидетельство о перемене имени выдается в течение недели. В течение месяца необходимо обратиться в паспортный стол, предоставить свидетельство о перемене имени и прочие документы, которые требуются для смены паспорта. Когда паспортный стол выдаст новый паспорт, там уже будет проставлен штамп о законном браке.

ЗАГС, лимузин, банкет отнимают массу сил и средств, а получается скучновато. Если уж свадебные хлопоты неизбежны, то пусть это будет церемония на берегу океана, или в средневековом замке, или рай с милым в гималайском шалаше. Как любой побег, свадьба за границей требует подготовки.

Официальная свадебная церемония

Избежать унылой обстановки российского ЗАГСа и официально связать себя узами брака в другой стране отнюдь не сложно, хоть и связано с бюрократией. В ряде стран заявление надо подавать за месяц, предоставлять внушительный список документов, а в Мексике, к примеру, молодожены почему-то должны сдать анализ крови!

Однако в ряде стран органы, осуществляющие регистрацию брака, просят явиться лишь за два-три дня до свадьбы или вообще позволяют подать за вас документы представителям компании, организующей ваше торжество. Заключить брак просто в Австрии, Чехии, Италии, Греции, Словении, Турции и на Кипре, в ЮАР, в большинстве штатов США, Австралии и Новой Зеландии. А можно отправиться на острова — вас ждут Куба, Маврикий, Шри-Ланка и Доминиканская республика.

Бракосочетание, как правило, производится сотрудником префектуры, причем в некоторых странах, например в Италии и на Кипре, только в здании мэрии, а в остальных случаях можно пригласить представителя власти в любое другое место.

Есть, правда, страны, где россияне не могут пожениться официально. На этот случай предусмотрена возможность заключить брак в российском консульстве — правда, придется объявить причины, по которым у вас нет иного выхода, кроме как консульский брак.

Хотя браки, официально заключенные гражданами РФ за пределами России, имеют законную силу и на родине, некоторых, конечно, останавливают потенциальные хлопоты в случае утраты выданного за рубежом свидетельства о браке: для его восстановления одним визитом в соседний ЗАГС уже не обойдешься.

Список популярных стран, где проводится официальная церемония

• Австралия
• Австрия
• Багамские острова
• Барбадос
• Венгрия
• Греция
• Доминиканская республика
• Италия
• Испания
• Коста-Рика
• Маврикий
• Мексика
• Новая Зеландия
• Сейшелы
• Словения
• Фиджи
• Таити
• Турция
• Французская Полинезия
• Чехия
• Черногория
• Шри-Ланка
• Ямайка

Легализация брака

Если вы поженились в одной из стран, подписавших с Россией договоры о взаимном признании официальных документов (а это большинство государств СНГ, Болгария, Венгрия, Вьетнам, Испания, Кипр, Куба, Словакия, Словения, Тунис, Хорватия, Черногория, Чехия и многие другие государства), достаточно перевести свидетельство на русский язык и нотариально заверить перевод.

Режим легализации упрощен и для стран Гаагской Конвенции: официальные документы признаются действительными на территории другого участника Конвенции, если на них проставлен апостиль, который удостоверяет личность заверяющего лица, подлинность его подписи и печати. После этого и свидетельство, и апостиль переводят на русский и несут к нотариусу.

В остальных странах по-прежнему требуется исключительно консульская легализация с последующим переводом и заверением документов. После этого свидетельство о заключении брака за границей будет действительным в России. Получать свидетельство российского образца не нужно.

Символическая неофициальная свадебная церемония

Свидетельство о браке можно за 15 минут получить в российском ЗАГСе, а вот торжественный обмен кольцами перенести в необычные декорации, добавив местных свадебных традиций. О символической свадьбе могут задуматься и уже женатые люди, которые по каким-то причинам не устраивали романтический праздник. Никогда не поздно отправиться в свадебное путешествие вдвоем, всей семьей или с ближайшими друзьями. Все более популярной становится светская традиция обновления клятв. В торжественной атмосфере где-нибудь в забытом уголке планеты можно уверить уже привычного спутника жизни в любви, нежности и верности: в годовщину свадьбы — или в любой другой день.

Православное венчание

Церковь допускает венчание в другой стране, так что путешественники могут пойти под венец в любом православном храме мира. То есть в большинстве стран Европы, в Израиле, на Кипре, на той же Кубе (Казанский храм в Гаване), в Японии (кафедральный собор Воскресения Христова в Токио) или даже в Антарктиде, где на острове Ватерлоо стоит небольшая деревянная церковь Святой Троицы.

Главное, не забыть свидетельства о рождении, крещении и браке, а для разведенных — о разводе. Иногда нужно взять письменное разрешение на венчание у настоятеля своей церкви. Венчание не проводится накануне и во время постов, на Святках, на Масленицу и на Светлой неделе, а также в некоторые другие дни, поэтому лучше заранее, не менее чем за месяц, обговорить с настоятелем храма дату проведения церемонии.

Что взять с собой?

Самое главное — документы, переведенные на язык соответствующей страны и заверенные у нотариуса: свидетельства о рождении и загранпаспорта, внутренние паспорта, свидетельства о браке, разводе, смене фамилии.

Подобранные вами к торжеству свадебное платье и костюм. Наряды, кольца и аксессуары лучше примерить заранее.

Не забудьте про профессионального фотографа! Бывает непросто, а кое-где подчас и невозможно найти специалиста с хорошим портфолио. Под крутых фотографов-соотечественников, готовых приехать на вашу заграничную церемонию, некоторые даже переносят день свадьбы!

Где пожениться?

Замки с многовековой историей и помпезные дворцы, террасы на верхних этажах роскошных отелей, сияющие белизной яхты и круизные лайнеры... Или просто теплый песок под сенью пальм у кромки лазурного океана, украшенная цветами и свечками рыбацкая лодка, мощный водопад в джунглях, заснеженная горная вершина — никто лучше вас самих не знает, о чем вы мечтаете. Подумайте об образе вашей идеальной свадьбы: невестам, с детства мечтавшим облачиться в пышное свадебное платье со шлейфом, пожалуй, будет неудобно на ветреном пляже, а паре бэкпэкеров может быть скучновато в чопорном палаццо.

Ну и, кроме того, уточните капризы климата. Ноябрь — не лучшее время для элегантной европейской свадьбы, в центральной Испании в августе нестерпимая жара, а свадьба на дрейфующей льдине в Северном ледовитом океане возможна лишь в апреле. Если же вы мечтаете поклясться друг другу в вечной любви, допустим, на Кубе, то дату бракосочетания лучше не назначать на пик сезона дождей и ураганов во всем Карибском бассейне — сентябрь-октябрь.

Самые экстравагантные варианты

В пещере, например, в Бирюзовом гроте на турецком курорте Калкан.

На спинах слонов, облаченных в праздничные попоны, в сафари-парке в Индии.

Под водой с аквалангами — на Мальдивах.

На воздушном шаре — в кенийском национальном парке Амбосели.

В пустыне — в золотистых песках ОАЭ.

У Северного полюса — на дрейфующей ледовой базе «Барнео».

Как организовать свадьбу?

Разумно доверить все хлопоты профессиональному агентству. Это может быть российская компания: они и все мелочи продумают, и с муниципалитетом или священником договорятся, и документы подготовят, и свидетельство о браке легализуют, и медовый месяц спланируют.

Второй вариант — координаторы свадебных церемоний, которые есть во всех крупных отелях. Свяжитесь с ними напрямую, и, возможно, получится изрядно сэкономить.

Еще дешевле сделать все самостоятельно или хотя бы снизить стоимость услуг агентства, взяв на себя подготовку и легализацию документов, бронирование билетов и отеля, поиск стилиста и фотографа. Оценив свои силы и знание иностранного языка, проштудируйте интернет в поисках советов бывалых и заблаговременно приступите к организации. Такая поездка может оказаться даже дешевле банкета в российском ресторане, ведь во многих отелях есть скидки и предложения для молодоженов.

Обсуждение

Комментировать статью "Свадьба за границей: вместо ЗАГСа и банкета - замки, яхты и пляжи"

Посоветуйте молодожёнам!. Куда поехать?. Туризм по путевкам. Путешествия за границу и по России: покупка тура, бронирование отеля, виза, паспорт, билет, туроператор Свадьба за границей: как организовать? Свадебное агентство, свидетельство о браке, венчание.

Детально обсуждать свадьбу любимых детей в ноябре в Питере или в Москве зачем? Те же музеи и усадьбы в пределах города организуют такие мероприятия. У меня не было и не будет подобных торжеств, тем не менее 12 лет работы в отделе маркетинга дают возможность...

Свадьба - это по существу мероприятие, на которое невеста приглашает жениха в последнюю очередь, после того как было решено, какие из трех шоколадных пудингов подать в качестве десерта. Бог мой, да ведь женщины начинают планировать свою свадьбу с пяти лет!

Обсуждение

уже сто лет поручают праздники агентствам, я так понимаю деньги есть, не надо ничего креативить, вам все предложат

29.11.2018 20:18:01, марципан

по-разному делают, смотря сколько гостей, тематика. я не люблю, когда пытаются прям выделиться, делают сумасшедшие сюжеты и платья надевают яркие - не мое точно.

Отметить годовщину свадьбы как?. Досуг и отдых. Многодетная. Все ближе и ближе заветная дата-26 февраля.Будет у нас с мужем 10летие свадьбы.Очень хотелось куда-то поехать на выходные.Вдвоем Свадьба за границей: вместо ЗАГСа и банкета - замки, яхты и пляжи.

Правда родителям ничего не сообщали о свадьбе, чтобы над душой не стояли, потом просто извинились, что без них расписались и сказали, что скромно отметили в ресторане. Но да, лимузинов не было, как и всяких фотосессий. Мы оба до сих пор не жалеем о такой прекрасной...

Обсуждение

Если еще актуально. Мы были в ЗАГСЕ в пятницу а потом поехали на фотосессию. Пригласили только друзей. Фотки получились супер!!!
Вечером дома с родителями посидели и кто из друзей захотел, получилось 6 чел.
А потом через пару месяцев устроили тур/знакомство по отдаленно живущим родственникам и + в конце отдых.
Планируем отметить шикарно какой нибудь юбилей. когда все сложится.

Нормально... а почему бы свекрови самой не оплатить застолье? Денег нет? У вас тоже нет... как жаль. Поехали в свадебное путкшествие.

Подумайте, может, вы хотите свадьбу? Тогла можно сделатьнедорого в деревенском стиле. Платье- стилизованный сарафанчик, или просто нарядное, снять недорогой дом или коттедж. Еды- шашлыки.это гораздо лешевле, чем кафе. Вместе с этим, традиции будут соблюдены.

30.06.2018 12:49:02, Тоольдддзз

Интересно, а почему так бывает, что девушки выходят замуж за человека с которым совершенно разные интересы в жизни? Ну вот что, они не видят этого до свадьбы? Есть, например семья, которая увлекается театром очень плотно.

Обсуждение

Не вижу никакой проблемы если девушка и парень изначально понимают и принимают что люди разные и интересы тоже разные. У нас в семье есть общие интересы, есть личные. Мои родственники не всегда понимают, нас с мужем устраивает. Но у нас и нет настроя что "посуду мыть вместе, в магазин вместе, все обязательно поровну и пополам".
Т.е. не понимаю в чем вопрос и какие проблемы в ожиданиях девушки)) Совершенно не факт что у нее в планах переделывать мужа и копать картошку исключительно вместе))

Ну я оба раза вышла замуж за абсолютно противоположных мне мужчин.Нравится мне так, иначе мне совсем скучно будет, если два таких как я,так мы с ума друг друга через пару дней сведем.В принципе, что с первым что со вторым до поры до времени никаких проблем.

мы в лице общественности разрешаем свадьбу без ЗАГСа) а еще можно гастрабайтеров пригласить, они без жен, дома и домашней еды скучают. и в принципе у них многоженство в древних традициях Свадьба за границей: вместо ЗАГСа и банкета - замки, яхты и пляжи.

Свадьба за границей: вместо ЗАГСа и банкета - замки, яхты и пляжи. В Стамбуле 100% есть Русские школы, но цены от 5 000 $. Как выйти замуж за 2 месяца. Да все верно, 2 месяца и Вы уже невеста! Все секреты о том, как познакомиться с достойным мужчиной и подвести его к...

Обсуждение

ок у еваю! мы 2 раза встретились, он мой, готова замуж и родить! :))))

так вы не чего не теряете, будет плохо вернётесь. Бабушкам говорить ни чего не надо. Пост фактум, я так решила. Но 2 раза это очень мало для принятия решения!!!

Как организовать свадьбу? Может у кого есть свежий опыт - пасынок решил в августе жениться, интересно все - где заказывать машины, тамаду, может какое кафе в районе СВАО есть на примете? Буду очень благодарна за советы. А еще очень практический момент...

Обсуждение

Никаких. Мы женились в Словении. В посольстве Словении получили разрешение на заключение брака. На церемонии присутствовал мэр в виде свидетеля, зачем фиг знает. Обязательным был переводчик, чтобы мы точно понимали о чем речь. Выдали свидетельство, перевели и поставили опостиль. Переводит судебный переводчик. Здесь поставили печати в паспорт и мне поменяли паспорт на новую фамилию. Трудностей нет, но все с интересом рассматривают свидетельство.

Насколько я знаю - никаких. Только на местном свидетельстве о браке нужно апостиль поставить, а потом официальный нотариальный перевод сделать.
Консульская легализация нужна только для тех стран, которые не являются участниками Гаагской конвенции 1961 года

свадьба за рубежом. Помогите. О своем, о девичьем. Обсуждение вопросов о жизни женщины в семье, на работе, отношения с мужчинами. Подскажите, пожалуйста, знающие люди, можно ли официально зарегистрироваться за рубежом (например, на Кипре, в Чехии, в Греции) без...

Обсуждение

В Чехии можно точно. У меня сестра мужа так замуж вышла. Оба россияне. Есть конторы, которые все организовывают. Не могу сказать сколько по времени, но там же в любом случае нужны визы. Справку о том, что не состоят в браке, делают там в посольстве РФ. Хотя по честному общей базы у них нет. Перевод свидетельства на русский язык там же выдают. И фамилию поменять можно. Проблемы могут возникнуть в нашем паспортном столе, там нужно поставить штамп о заключении брака, и, если фамилию менять, то новый паспорт получить. Они обязаны все принимать, но могут начать выступать из-за своей неграмотности, как и везде, где может понадобиться свидетельство о заключении брака. Могут потребовать перевод заверенный в России, но не имеют права. В Праге многие россияне регистрируют брак. Можно и просто церемонию, дешевле будет.

Свадьба за границей - официальная и символическая на «Тонкостях туризма»

В наше время понятие «свадебное путешествие» означает гораздо больше, чем банальная поездка за границу свежеиспечённых супругов (тех, кто попроще - в Египет или в Турцию , а тех, кто побогаче - на Мальдивы или на Сейшелы), усложнённую лишь необходимостью дополнительно заказать букетик и фрукты в номер. Свадебные путешествия сегодня - это уже вполне «родовой» термин, включающий в себя сразу несколько самостоятельных направлений: официальные свадебные церемонии за границей, православные венчания, символические свадебные церемонии за границей и, разумеется, никуда не девшийся «медовый месяц» (в большинстве случаев продолжительностью 15 дней/14 ночей).

Официальные свадебные церемонии за границей

Ещё какие-то десять лет назад в нашей стране существовал всего один сценарий свадебного дня - сначала ЗАГС, потом поездка на автомобиле c шариками и лентой на капоте по городу, а вечером - шумное застолье в кафе или дома. Сейчас, с открытием границ и вступлением России во многие международные и межгосударственные союзы, возможностей как «справить» свадьбу, так и просто отпраздновать это событие появилось великое множество. Нынешнее законодательство позволяет российским гражданам «бракосочетаться» практически в любой стране, а упрощение документооборота между странами благодаря Гаагской конвенции 1969 года максимально облегчило легализацию зарубежного свадебного сертификата для граждан России. И граждане, надо сказать, всё активнее пользуются открывшимися возможностями.

Итак, организация свадьбы за рубежом начинается, само собой, с выбора страны церемонии: здесь необходимо выяснить предпочтения, ориентируясь, прежде всего, на характер отдыха. Ну и, разумеется, на предполагаемый бюджет торжественной поездки.

Все страны, где есть возможность официально заключить брак, делятся на несколько групп, которые различаются местами проведения церемоний.

• Первая группа - это европейские страны: Австрия , Италия , Чехия , Словения , Греция и Кипр . Здесь церемонии проходят в старинных замках, дворцах или муниципалитетах, где раньше женились короли, а теперь - голливудские звёзды.
• Вторая группа - так называемые «морские» страны, где церемонии проходят под открытым небом, чаще всего прямо на пляже или в саду. К таким направлениям можно отнести Кубу , Ямайку , Доминиканскую республику , Маврикий , Сейшелы , Фиджи , Шри-Ланку , Индию (Гоа), Австралию и Исландию .
• Особняком от всех стоит США , где церемонии проводятся в специализированных свадебных церквушках Лас-Вегаса .

Самое привлекательное в свадьбах за границей - то, что, с одной стороны, церемонии проводятся в национальных традициях, а с другой - максимально учитываются индивидуальные предпочтения каждой пары. Это позволяет всегда организовать что-то действительно запоминающееся и удивительное.

В отличие от обычных путешествий, при организации свадеб несколько усложняется документооборот. Это естественно, поскольку церемония официальная и подразумевает соблюдение неких юридических формальностей.

В первую очередь, для того, что бы заключить брак за границей, нужно подготовить ряд документов. В зависимости от страны их список варьируется, но, как правило, это следующие документы: российские паспорта, свидетельства о рождении, справки о семейном положении и свидетельства о разводе, смерти супруга, смене фамилии (если эти факты имели место).

Кроме того, уже по возвращении молодожёнов на историческую родину им, для легализации своего свадебного сертификата в России, необходимо будет обратиться в паспортный стол по месту прописки для проставления «брачного» штампа в российские паспорта и смены фамилии. Легализация сертификата или, иными словами, процедура признания документа, в зависимости от страны может занимать от одного дня до шести месяцев.

Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография

Православные венчания

Церемония православного венчания - благословение супругов на счастливую совместную жизнь. Действующие православные церкви есть в ряде зарубежных стран - Израиле, Италии, Франции, Кипре, Чехии. Принцип выбора направления здесь, по большому счёту, тот же, что и в случае официального бракосочетания, а вот с документами всё гораздо проще. Венчающаяся пара должна быть верующими крещёными православными христианами - для этого документальных свидетельств, разумеется, не нужно - и предоставить свидетельство о браке.

Символические свадебные церемонии за границей

Для пар, желающих освежить свои чувства или отметить юбилей свадьбы, организуются символические церемонии, то есть такие церемонии, которые не имеют никакого документального подтверждения, а просто позволяют супругам ещё раз пережить день своей свадьбы. Впрочем, в большинстве случаев «брачующиеся» получают декоративное свидетельство, выполненное обычно весьма эффектно: в Европе его могут стилизовать под древний пергамент, а где-нибудь на Мальдивах - высокохудожественно исполнить на пальмовом листе.

Поскольку символические церемонии не несут в себе никакой «юридической нагрузки» их можно организовать практически в любом уголке мира, и сделать это так, как людям заблагорассудится. Вариантов проведения таких церемоний несметное множество - от церемоний в воздухе или под водой до традиционных буддийских свадебных ритуалов. В отличие от официальных церемоний, здесь полёт фантазии ограничен только финансовыми возможностями пары.

Медовый месяц

После свадебной церемонии многие пары уезжают в путешествие. Но это не просто ординарная поездка за границу для отдыха и секса - такое путешествие молодые супруги будут вспоминать все последующую совместную жизнь. И задача турагента - организовать всё так, чтобы эти воспоминания были только хорошими.

Каждая пара требует индивидуального подхода: кому-то ближе роскошный пляжный отдых, кто-то предпочитает активное времяпрепровождение. Однако при всей этой разности важно предлагать только лучшее и непременно особенное - специальные отели-бутики для молодожёнов, исключительный сервис, приятные сюрпризы и подарки. Большинство хороших отелей предлагает специальные условия для размещения молодожёнов: это или скидки на проживание, как на Маврикии , или украшения номеров в день приезда, как на Мальдивах, или романтические ужины на пляже, как в Доминикане.

Помните, что свадьба - будь она официальная или символическая - главное событие в жизни пары. Здесь всё должно быть учтено до мелочей.

Благодарим за помощь в подготовке материала компанию Wedding Travel

Официальная свадьба за границей

Свадьба - это самый незабываемый, памятный, волнующий и конечно, самый важный день в Вашей жизни! Традиционная свадьба, проходящая в наших советских Загсах, для сегодняшних молодых людей стала слишком обыденна и банальна. Современные пары хотят, чтобы их свадьба стала самым ярким, самым незабываемым событием, которое запомниться им на всю жизнь.

И первый вопрос, который возникает у молодых: « А можно ли поехать на какой-нибудь остров и там официально заверить наши отношения? Чтобы на территории России наш брак считался действительным….» Мы смело можем Вам ответить: « Конечно можно, но не везде…».

В последние годы, все больше влюбленных пар из России регистрируют свои отношения за рубежом и не ограничивают себя только возможностями своей страны и своего города. Белоснежные пляжи и роскошные яхты, старинные замки и палаццо, на воздушном шаре или даже под водой, Вашу свадебную церемонию мы сможем провести так, как только Вы пожелаете!

Мы предлагаем Вам открыть для себя новую возможность - свадьба за границей! Мы поможем Вам уйти от свадебных стереотипов, сложившихся годами.

Конечно, официальную регистрацию в ЗАГСе еще никто не отменял, поэтому Вы можете совершенно спокойно зарегистрировать свои отношения у себя на родине, а потом провести символическую свадебную церемонию за границей.

На чем остановить свой выбор? Символическая церемония или официальная регистрация брака?

С символической церемонией проблем не будет, потому, как театрализацию свадебной церемонии Вы сможете устроить в абсолютно любом уголке планеты. Во втором варианте немного сложнее потому, что не в каждой стране разрешена официальная регистрация брака гражданам России.

Следовательно, свадьба за границей готовится более долго и тщательно. Для начала, следует узнать все условия регистрации, а точнее, что именно включает в себя пакет необходимых документов и нужен ли перевод их на язык страны, которую Вы выбрали для проведения свадьбы. И конечно, возможные даты проведения церемонии, и выбор места регистрации.

После официальной регистрации Вы получите на руки Свидетельство о регистрации брака, которое необходимо легализовать в российском консульстве страны, в которой будет проходить Ваша свадебная церемония. Процедура легализации занимает достаточно много времени, поэтому документы вышлют Вам через некоторое время (в каждой стране свои сроки) по почте. После получения документов, Вы сможете обратиться в ближайший к Вам ЗАГС, где при их предъявлении Вам уже проставят штамп в паспорте и поменяют фамилию.

Официально зарегистрировать свои отношения Вы можете в следующих странах:

Австралия Австрия Антигуа Барбуда Багамские острова Барбадос Бермуды Бразилия Гренадины Черногория

Греция Доминиканская республика Исландия Италия Кипр Коста-Рика Куба Маврикий Мексика

Новая Зеландия Сейшелы Сент-Люсия Словения США Теркс Кайкос Фиджи Чехия Шри-Ланка

Если же в этом списке нет страны, выбранной Вами для проведения официальной свадебной церемонии, то это означает, что в данной стране возможна только театрализация церемонии или слишком строгие правила на подачу документов. Например, в Италии, Швейцарии, Австрии и Германии, Вам нужно будет ожидать от двух и более месяцев разрешения на брак. Но будьте готовы к тому, что есть вариант получить немотивированный отказ.

Так, например, во Франции, паре решившей узаконить свои отношения официально, обязательно нужно зарегистрироваться в посольстве и проживать на территории страны не менее трех месяцев. Только после этого пара имеет право подать документы на официальную регистрацию брака в этой стране.

Примерный список документов для проведения официальной регистрации брака за границей:

Загранпаспорт (обеих сторон);

Российский паспорт (обеих сторон);

Свидетельство о рождении (обеих сторон);

Свидетельство о разводе (если это имело место быть);

Свидетельство о смерти (если один из брачующихся вдова или вдовец);

Справка о семейном положении.

В зависимости от страны список требуемых документов может меняться.

К сожалению, еще не во всех уголках нашей планеты, регистрация брака может быть признана официальной. Поэтому, в этой статье мы бы хотели Вам рассказать где, когда и какие документы Вам понадобятся, чтобы воплотить Вашу мечту в реальность!

Мы с удовольствием расскажем о деталях проведениях официальной свадьбы в Европе и на островах. О регистрации брака в других кусочках нашей планеты мы обязательно расскажем в нашем офисе. Приятного чтения и до скорых встреч!!!

Официальная регистрация брака в Европе

Прошло то время, когда можно было зарегистрировать свой брак только в советских ЗАГСах. Теперь для Вас открыта практически вся Европа. Самое главное, что после свадьбы за границей, Вы получите официальное свидетельство о браке, признаваемое на территории Российской Федерации.

Официальная регистрация брака для граждан России есть в следующих странах Европы: Франция, Италия, Испания, Греция, Чехия, Австрия, Шотландия, Словения, Черногория

Необходимые документы для официальной свадебной церемонии в Италии:

· Загранпаспорта

· Российские паспорта

· Свидетельства о рождении

· Справки о семейном положении Nulla Osta (получается в Российском Консульстве в Милане или Риме, личное присутствие обязательно)

· Свидетельства о разводе (если был развод)

· Свидетельства о смерти прежнего супруга (супруги), при соответствующих обстоятельствах

· предыдущие Свидетельства о браке, если имеются

· документы об изменении фамилии и имени, при соответствующих обстоятельствах.

Необходимые документы для официальной свадебной церемонии в Испании:

· Загранпаспорта;

· Российские паспорта;

· Собственноручно заполненное заявление о заключении брака;

· Собственноручно заполненное заявление о семейном положении от каждого заявителя, либо копии свидетельства о расторжении предыдущего брака;

Необходимые документы для официальной свадебной церемонии в Греции:

· Загранпаспорт

· Паспорт РФ

· Свидетельство о рождении (заверенное нотариусом, Апостиль № 1497/84)

· Свидетельство о разводе, если брак не первый (заверенное нотариусом, Апостиль № 1497/84)

· Свидетельство о смерти, если вдовец\вдова (заверенное нотариусом, Апостиль № 1497/84)

Необходимые документы для официальной свадебной церемонии в Чехии:

· Российский паспорт

· Заграничный паспорт

· Свидетельство о рождении

· Свидетельство о разводе или смерти супруга

Необходимые документы для официальной свадебной церемонии в Австрии:

· Свидетельство о рождении

· Копия внешний (иностранный) паспорт - не заверенная

· Прописка

· Копия внутреннего паспорта

· Все предыдущие свидетельства о браках и их расторжения

Необходимые документы для официальной свадебной церемонии в Шотландии:

· Цветную копию российского паспорта (все страницы)

· Цветную копию загран.паспорта (все страницы)

· Цветную четкую копию Свидетельство о рождении

· Цветную четкую копию Свидетельство о разводе или смерти супруга

· Подтверждение с ЗАГСА о том, что вы никогда не состояли в браке

· Данные о ваших родителях (И.Ф.О. и кем работают) это для заполнения анкеты.

· Все указанные документы должны быть переведены на английский язык и заверены нотариально. По прибытию Вы должны предоставить в ЗАГС все оригиналы для сверки.

Необходимые документы для официальной свадебной церемонии в Словении:

· Свидетельство об отсутствии препятствий к вступлению в брак (в России нет органа, выдающего подобные свидетельства, поэтому его эквивалентом является их собственное заявление, которое составляется у нотариуса). Перед этим Вам необходимо сделать в ОВИРе запись в Вашем заграничном паспорте о том, что Вы не состоите в браке.

· Свидетельство о рождении

· Свидетельство о разводе (если Вы уже были замужем)

· Паспорт

Необходимые документы для официальной свадебной церемонии в Черногории:

·Российский паспорт - разворот с фото плюс страничка с пропиской.

·Заграничный паспорт.

·Свидетельство о рождении.

·Справка об отсутствии препятствий для вступления в брак (чаще всего по форме 35 - выдает ЗАГС).

·Если брак не первый, то необходимы свидетельства о разводе.

·Заграничный паспорт 2 (двух) свидетелей - разворот с фото.

Официальная регистрация брака на островах

Официальная регистрация брака на Маврикии

Хотелось бы уточнить перечень документов, необходимых для заключения брака на о.Маврикий.

Документы для проведения свадебной церемонии:

Свидетельство о рождении обоих будущих супругов,

Ксерокопии паспортов (первых 3-х страниц),

Если брак повторный обязательно свидетельство заключение и свидетельство расторжение брака,

Документы о смене фамилии,

Документы, подтверждающие должность и место работы,

Документы о постоянном месте проживания,

И самое главное, письмо от обоих будущих супругов об их желании зарегистрировать свои отношения на Маврикии.

На что особенно хотим обратить Ваше внимание!

Все документы должны быть переведены на французский или английский язык и заверены нотариусом.

Хотелось бы так же отметить то, что брак заключенный на о.Маврикий будет действительным только при соблюдении некоторых формальностей. Срок для подготовки документов не должен превышать больше полутора месяцев. Документы передаются в наше агентство для выполнения некоторых формальностей. Формальности заключаются в определенных юридических моментах, связанных с Вашей регистрацией в Порт Луи. Они оформляются за два дня до заключения Вашего брака. По приезду, Вам вручат письменное уведомление с указанием даты и времени прибытия в Порт Луи. Свадебные церемонии проводятся в рабочие дни с понедельника по пятницу в гражданском офисе Порт Луи на английском или французском языке. По Вашему желанию Вас может сопровождать русский гид.

Если одна из сторон ранее состояла в браке, то церемония может быть проведена только спустя 300 дней после развода или смерти одного из супругов.

Также необходимо предоставить медицинское постановление о том, что будущая супруга не беременна от бывшего мужа. Эта маленькая и пикантная формальность, поэтому не стоит этого бояться.

После регистрации Вы получаете на руки одну копию свидетельства о браке, если же Вам необходимы еще копии, то это оплачивается дополнительно. Для полного признания брака в России необходимо, все выданные Вам сертификаты, заверить апостилем и подписать в офисе Премьер Министра Маврикия. Постановка апостиля занимает где-то 3-4 дня, если же Вы покинете остров раньше, эти документы вышлют Вам по почте, с уведомлением.

Во избежание всей этой бумажной волокиты мы рекомендуем оформить Ваши отношения на территории Росси, а по приезду на острова провести красивую театрализацию свадебной церемонии, не думая ни о чем, кроме как друг о друге!

Официальная регистрация брака в Доминикане

Необходимые документы:

Загранпаспорт;

Свидетельства о рождении, переведённые на испанский язык;

Свидетельство о расторжении предыдущего брака и свидетельство о смерти бывшего супруга или супруги (в обоих случаях должно пройти минимум 10 месяцев со дня события, как вы можете вступить в новый брак);

Ксерокопии паспортов жениха, невесты и двух свидетелей;

Справка о семейном положении (подтверждение того, что ни жених, ни невеста не состоят в браке (оформляется у нотариуса)).

Далее, необходимо оформить апостиль всех документов, перевести их на испанский язык и заверить у нотариуса. В дальнейшем все документы передаются в Консульство для легализации. За каждый документ оплата составляет 100 долларов. За 1,5 месяца до запланированной даты свадебной церемонии, подготовленные документы отправляют в Доминикану. При въезде в страну копии сравнивают с оригиналами. После церемонии Вам будет выдано свидетельство о том, что церемония состоялась. Свидетельство о заключении брака Oficialia del Estado Civil выдадут через 2 дня после свадьбы. Немаловажным фактором является то, что свадебный сертификат выдаётся на испанском языке.

Официальная регистрация брака на Кубе

Свадьбы проводят в будни с 10 до 16 часов и не раньше, чем после четырех дней прибытия в стране. Если Вы решили связать себя узами брака именно на Кубе, то мы рекомендуем начать готовится к свадебному торжеству минимум за 2 месяца.

Для официальной регистрации своих отношений Вам понадобятся следующие документы:

Анкеты, заполненные на испанском и английском языках,

Сканированные копии свидетельств о рождении (обоих супругов),

Сканированные копии первой страницы загранпаспорта (обоих супругов),

Копию свидетельства о предыдущем браке, смерти одного из супругов или смены фамилии (если это имеет место быть) обязательно переведенные на испанский язык.

Эти документы должны быть предоставлены минимум за 2 месяца до приезда на Кубу.

После церемонии, примерно через 1,5 - 2 месяца, Вам по почте пришлют свидетельство о заключении брака. После его получения Вам обязательно нужно будет его перевести на русский язык и заверить у нотариуса, а для получения отметки о заключении брака в Вашем гражданском паспорте, следует обраться в отдел ЗАГСа и паспортный стол по месту жительства. Если Вы уже официально зарегистрировали свои отношения на родине и желаете провести повторную церемонию на Кубе, то для этого Вам понадобятся следующие документы:

Паспорт ксерокопия (обоих супругов),

Свидетельство о браке (оригинал),

Свидетельство о рождении (оригинал, обоих супругов)

Официальная свадебная церемония чаще всего проводится на территории городских отелей, а сам процесс легализации свидетельства о браке осуществляется в консульстве Российской федерации на Кубе и займет примерно пять месяцев.

Официальная регистрация брака на Сейшелах

Церемония заключения брака на Сейшелах производится только на островах Ла Диг, Праслин и Маэ с понедельника по пятницу (кроме праздников) с 14:00 до 17:00 по местному времени. Зарегистрироваться на других островах этой республики можно по предварительной договоренности.

Минимум за три недели до предполагаемой даты Вы должны предоставить нам копии необходимых документов для заключения брака. Молодожены должны прибыть на острова минимум за 3 дня до назначенной даты свадьбы.

Документы, которые Вам понадобятся для оформления:

· Ваш действующий загранпаспорт (копия первой страницы);

· Свидетельство о рождении обоих супругов;

· Документы, подтверждающие отсутствие какие-либо причины, которые могут препятствовать Вашему браку:

· Документы о смене фамилии;

· Свидетельство о предыдущем браке и о смерти супруга, в случае вдовства;

· Свидетельство о расторжении предыдущего брака;

Если в брак вступает пара, возраст которой менее 18 лет, обязательно должно быть письменное согласие родителей. Все документы необходимо перевести на английский язык. Не забудьте, что все документы предоставляются не позднее, чем за месяц до предстоящей церемонии.

После церемонии, документы передаются в консульство РФ на Сейшельских островах, где они переводятся на русский язык, и заверяются консулом. После этого, весь пакет документов высылается на указанный адрес, курьерской службой. С полученным комплектом документов, Вы уже обращаетесь в ЗАГС по месту жительства.

Официальная регистрация брака во Французской Полинезии

Хотелось бы напомнить, что для въезда во Французскую Полинезию требуется Виза. Она оформляется только в консульстве Франции. При этом на Визе делается печать «Французская Полинезия». И по ней, посещать страны Шенгенского соглашения, Вы не имеете право.

Необходимые документы для визы:

Оригинал загранпаспорта, срок действия его обязательно должен превышать на три месяца срок действия визы,

Подписанная и конечно заполненная Ваша анкета,

Справка с работы именно на фирменном бланке с указанными на нем данными о Вашей должности и зарплате, с печатью и подписью должностного лица; а для учащихся - справка из школы или института,

1 фотография 3х4 (черно-белая или цветная)

Ксерокопия всех страниц гражданского паспорта,

Для детей до 18 лет, которые путешествуют с одним из родителей, обязательно требуется свидетельство о рождении и разрешение, заверенное нотариусом на поездку от второго родителя. Родительское соглашение, обязательно должно быть действительно на всей территории Шенген. Примерный срок оформления визы около 20 дней.

Для проведения официальной регистрации брака во Французской Полинезии Вам следует перевести все документы на французский язык, а также, заверить и легализировать (апостиль)! Ваша свадебная церемония проводится только в мэрии выбранного Вами острова. Срок для подачи документов минимум за полтора месяца до проведения Вашей свадебной церемонии.

Во время регистрации брака обязательно присутствие официального переводчика. По желанию, возможно, воспользоваться нашим представителем, который официально исполнит роль переводчика (услуги переводчика на островах, могут оплачиваться отдельно транспорт, если Ваша церемония будет проходить на каком-либо острове, кроме Таити). По окончании церемонии Вы получаете официальное свидетельство о браке.

Для проведения официальной свадьбы во Французской Полинезии необходимы следующие документы:

Копии Ваших загранпаспортов;

Копии Ваших свидетельств о рождении;

Свидетельство, заверенное нотариусом, о том, что будущие молодожены не состоят на данный момент в браке;

Документ, подтверждающий Ваше место жительства;

Письмо мэру острова (модель Вам будет предоставлена);

Заполненная анкета;

А также, копия брачного контракта, если таковой существует (заверенный нотариусом).

Официальная регистрация брака на Шри-Ланке

Если Вы очень желаете, на Шри-Ланке есть возможность проведения не только символической церемонии, но также Вы сможете там официально зарегистрировать свой брак. Документы, которые Вам понадобятся:

Ваши загранпаспорта;

Ваши свидетельства о рождении;

Афидавит (справки о семейном положении);

Если был развод, то копии свидетельства о разводе;

Если Вы являетесь вдовцом или вдовой, обязательная копия свидетельства о смерти бывшего супруга или супруги.

Хотели бы обратить Ваше внимание на то, что в каждом отдельном случае, могут понадобиться дополнительные документы. Документы должны быть предоставлены минимум за два месяца до начала самой церемонии. Еще один, не маловажный момент, для официального брака на Шри-Ланке, Ваш возраст должен быть больше 21 года. Вы должны прибыть на остров минимум за 4 дня до свадебной церемонии. Свадебный сертификат будет Вам выслан по почте в течение одного либо двух месяцев.

Официальная регистрация брака на Гавайях

А теперь немного о том, что именно нужно из документов, чтобы воплотить Вашу мечту в реальность и провести церемонию на Гавайях.

Для того чтобы провести церемонию на Гавайских островах, стоит позаботиться в приобретении лицензии на заключение брака. При этом Вам будет нужно заплатить небольшую пошлину. Мы рекомендуем подать заявление за месяц до Вашей свадьбы, которую мы сможем провести сразу после получения этой лицензии.

Необходимые документы:

Паспорт либо свидетельство о рождении (копию, заверенную нотариусом).

Если Вы ранее состояли в браке, то необходимо свидетельство о разводе. Вы подписываете документ в присутствии свидетелей, а на самой церемонии его подписывает распорядитель Вашей свадьбы. Распорядителем может быть человек, имеющий специальную государственную лицензию на проведение свадебных церемоний.

Подать заявление на получение брачной лицензии (по правилам Министерства здравоохранения Гавайев) может гражданин любой страны старше 18 лет. Если же Ваш возраст меньше 18 лет, то требуется письменное согласие родителей обеих сторон, либо суда по семейным делам или законного опекуна.

Двоюродные братья и сестры здесь имеют право на заключение брака, при условии, если степень родства пары не ближе, чем двоюродные.

При подаче заявления должны присутствовать и жених и невеста, т.к. доверенным лицам подача категорически запрещена;

До подачи заявления на брачную лицензию, молодожены обязаны предоставить весь перечень документов в письменном виде;

Будущие муж и жена должны подготовить и зарегистрировать заявление в присутствии своего брачного агента (форму заявления можно скачать с официально сайта Министерства здравоохранения Гавайских островов);

Ваше заявление не будет принято, если оно выслано по почте или отправлено по интернету;

Когда, поданные документы одобрены, выписывается брачная лицензия;

Пошлина на лицензию составляет 60 дол. США, и вносится наличными при подаче заявления;

Лицензия действительна на территории всего штата Гавайских островов;

Брачная лицензия действительная 30 дней со дня выдачи, по истечению этого срока, она автоматически аннулируется, теряя свою юридическую силу;

Если Вы не успели заключить брак в течение срока действия лицензии, то ее следует вернуть в выданном Вам конверте.

Официальная регистрация брака на Карибских островах:

Все ниже перечисленные документы и их легализованные копии необходимо предоставить не менее чем за тридцать дней до назначенной даты церемонии, заверенные нотариусом и переведенные на язык страны:

Свидетельство о рождении жениха и невесты;

Паспорт (обычная ксерокопия, ее заверять не нужно);

Если Вы находитесь в разводе, то Вам дополнительно потребуется еще и свидетельство о разводе;

Документы о смерти супруги/ супруга, если Вы являетесь вдовой или вдовцом.

Документы о смене фамилии;

Если жених или невеста младше 18 лет, то обязательно согласие родителей, заверенное и подписанное нотариусом.

Так же необходимо предоставить:

Информацию о профессии будущих супругов;

Полные имена родителей обоих супругов;

Все эти документы Вы можете отправить одним письмом, информация не требует юридического заверения.

Не забудьте, что жених и невеста обязаны прибыть на острова не позднее, чем за 48 часов до проведения самой свадебной церемонии.

Обращаем Ваше внимание, что если Вы захотите провести официальную свадебную церемонию на островах, то Вам дополнительно будет нужно заплатить административный налог (около 200 долларов США).

Мы рассказали Вам о возможных вариантах официальной свадьбы на островах (Сейшелах, Карибах, Маврикии и см.выше). На остальных, не представленных в этом разделе островах, к сожалению, официальная регистрация брака не производится. Но это не помешает Вам провести потрясающую театрализованную свадебную церемонию. Ведь Вы можете перед выездом на острова зарегистрировать свои отношения в ЗАГСе по месту жительства, а по приезду провести символическую церемонию и уже в полной мере насладиться Вашим праздником.

Вместе с Вами мы разработаем сценарий Вашей свадьбы, подберем место для проведения самой регистрации. Выбранный Вами регистратор скажет для Вас трогательные слова, подходящие именно для Вас.

Доверьтесь нам, мы приложим для исполнения Вашей мечты все усилия! И этот день запомниться и Вам и Вашим гостям!

Но все-таки, мы рекомендуем избегать этой бумажной волокиты - сборов документов и длительного ожидания Вашего свидетельства о браке, а после еще и выбора дня, чтобы все это предоставить в ЗАГС и проставить штамп в паспорте. Мы бы хотели предложить Вам расписаться в одном из московских ЗАГСов в любой удобный для Вас день, и по приезду провести символическую свадебную церемонию и наслаждаться в дальнейшем отдыхом и друг другом.

Дорогие друзья,

если Вы решили провести свадьбу за границей, мы будем рады видеть Вас в нашем офисе и с удовольствием поможем организовать самый счастливый день Вашей жизни так, как Вы мечтаете! До скорой встречи в свадебном агентстве «Royal Wedding»!